| Subject | English | Russian |
| Makarov. | all into classes | делиться (на классы, группы, категории) |
| O&G. tech. | API cement classes | классификация цементов по стандарту АНИ |
| O&G, sakh. | API cement classes | классификация цементов по стандарту Американского нефтяного института |
| gen. | aquanatal classes | аквааэробика (Belka_me) |
| hist. | belonging to different classes | разносословный |
| anim.husb. | bulk classing | классировка партий шерсти |
| textile | bulk classing | сортировка партий шерсти |
| Makarov. | bulk classing | классировка партий (шерсти) |
| chess.term. | class a defaulting player as participating | засчитывать партии выбывшего участника при подсчёте очков |
| nautic. | class a vessel | освидетельствовать судно (betelgeuese) |
| gen. | class among | причислять к |
| gen. | class as | отнести к классу (Ремедиос_П) |
| gen. | class as | классифицировать как (Ремедиос_П) |
| gen. | class as | относить к классу (Ремедиос_П) |
| logist. | class as serviceable | классифицировать как пригодное |
| tech. | class as spoilage | браковать |
| logist. | class as unserviceable | классифицировать как непригодное |
| econ. | Class II railroad | перевозить по железной дороге |
| gen. | class justice with wisdom | ценить справедливость не меньше, чем мудрость |
| mil. | class officer ranks as permanent and temporary | подразделять офицерские звания на постоянные и временные (Киселев) |
| gen. | class with | ставить наряду с |
| polygr. | classed catalogue | систематический каталог |
| nautic. | classed ship | классифицированное судно |
| logist. | classing as serviceable | классифицирование как пригодного |
| logist. | classing as unserviceable | классифицирование как непригодного |
| Makarov. | classing by points | оценка по очкам |
| gen. | classing by points | оценка по очкам (time; по времени) |
| Makarov. | classing by time | оценка по времени |
| nautic. | classing damages | классификация повреждённых грузов по степени их повреждения |
| sport. | classing for style | оценка за технику выполнения |
| gen. | classing for style | оценка за технику прыжка |
| textile | classing of cotton lint | классификация хлопка-волокна |
| agric. | classing race | раскол для бонитировки |
| gen. | common to all classes | общеклассовый (of the population) |
| gen. | consisting of different classes | микст (of passenger car) |
| energ.ind. | inhalation classes | классы радионуклидов, поступающие в органы дыхания (дыхательный тракт, напр., в течение дней, месяцев или года) |
| econ. | land-owning classes | землевладельцы |
| econ. | land-owning classes | помещики |
| libr. | minute classing | классифицирование по детализированным подразделениям |
| libr. | minute classing | классифицирование по дробным подразделениям |
| math. | open-ended classes | разомкнутые классы |
| O&G, sahk.r. | rules for building and classing offshore mobile drilling units | правила постройки и классификации морских передвижных буровых установок |
| O&G, oilfield. | rules for building and classing offshore mobile drilling units | правила постройки и классификации передвижных буровых морских платформ |
| gen. | senior classes | старшие классы |
| Makarov. | separate something into classes | разделить что-либо на классы |
| austral., Makarov. | sheep classing | выбраковка овец |
| progr. | sub-classing | наследование (Alex_Odeychuk) |
| textile | wool classing | классировка шерсти |
| textile | wool classing | класс шерсти |