| Subject | English | Russian |
| gen. | classify as | классифицироваться как |
| law | classify as | относить к категории (yurtranslate23) |
| oil | classify as | относить на (budget andrushin) |
| O&G, sakh. | classify as | относить на (budget) |
| econ. | classify as | относить на |
| gen. | classify as | относиться к |
| gen. | classify as fit for | признать годным к (aht) |
| oil | classify as recoverable | отнести к категории извлекаемых запасов (Islet) |
| O&G, sakh. | classify as recoverable | принимать к возмещению |
| gen. | classify as secret | засекречиваться |
| torped. | classify as secret | засекречивать |
| Gruzovik | classify as secret | засекречивать (impf of засекретить) |
| Gruzovik | classify as secret | засекретить (pf of засекречивать) |
| mil. | type-classify as | принять на вооружение под обозначением (Только в 1996 году Министерство обороны России развеяло эту тайну, объявив, что АСН прошел все войсковые испытания и официально принят на вооружение под обозначением «Автомат Никонова-94 (АН-94)», названный так в честь Геннадия Никонова, руководителя конструкторского бюро, создавшего новое оружие. bartov-e) |