| Subject | English | Russian |
| Makarov. | all into classes | делиться (на классы, группы, категории) |
| comp. | alphabetic-classed catalog | алфавитно-систематический каталог |
| libr. | alphabetic-classed filing system | алфавитно-систематическая расстановка |
| libr. | alphabetic-classed filing system | система алфавитно-систематической расстановки |
| libr. | alphabetical-classed catalog | алфавитно-систематический каталог |
| patents. | alphabetical classed catalog | алфавитно-систематический каталог |
| libr. | alphabetical-classed filing system | система алфавитно-систематической расстановки |
| libr. | alphabetical-classed filing system | алфавитно-систематическая расстановка |
| libr. | alphabetico-classed catalog | алфавитно-систематический каталог |
| libr. | alphabetico-classed sequence | алфавитно-систематическая последовательность |
| O&G. tech. | API cement classes | классификация цементов по стандарту АНИ |
| O&G, sakh. | API cement classes | классификация цементов по стандарту Американского нефтяного института |
| gen. | aquanatal classes | аквааэробика (Belka_me) |
| Makarov. | at a second year's examination Tom was not classed at all | по итогам экзаменов на втором году обучения Том вообще не был аттестован |
| torped. | be classed as | иметь класс (smth.) |
| math. | be classed as | классифицироваться как |
| torped. | be classed as smth. | быть отнесённым к какому-либо классу |
| hist. | belonging to different classes | разносословный |
| chess.term. | class a defaulting player as participating | засчитывать партии выбывшего участника при подсчёте очков |
| nautic. | class a vessel | освидетельствовать судно (betelgeuese) |
| gen. | class among | причислять к |
| gen. | class as | классифицировать как (Ремедиос_П) |
| gen. | class as | отнести к классу (Ремедиос_П) |
| gen. | class as | относить к классу (Ремедиос_П) |
| logist. | class as serviceable | классифицировать как пригодное |
| tech. | class as spoilage | браковать |
| logist. | class as unserviceable | классифицировать как непригодное |
| econ. | Class II railroad | перевозить по железной дороге |
| gen. | class justice with wisdom | ценить справедливость не меньше, чем мудрость |
| mil. | class officer ranks as permanent and temporary | подразделять офицерские звания на постоянные и временные (Киселев) |
| gen. | class with | ставить наряду с |
| libr. | classed catalog | систематический каталог |
| automat. | classed catalog | систематический каталог (на основе определённой системы классификации) |
| tech. | classed catalog | алфавитно-систематический каталог |
| polygr. | classed catalogue | систематический каталог |
| tech. | classed catalogue | алфавитно-систематический каталог |
| winemak., fr. | classed growth | "Крю Классе" (вино высшего качества, произведённое на сертифицированном винограднике, внесённом в классификацию 1855 г.) |
| winemak. | classed growth | вино высшего качества, произведённое на сертифицированном винограднике, внесённом в национальную классификацию 1855 г. |
| winemak. | classed growth wine | вино особого урожая |
| winemak. | classed growth wine | вино специального урожая (особого урожая baletnica) |
| tech. | classed index | систематический указатель |
| libr. | classed location | систематическая расстановка на полках |
| libr. | classed location | размещение в систематическом порядке |
| libr. | classed order | систематический порядок |
| libr. | classed order | систематическое расположение |
| libr. | classed shelf arrangement | систематическая расстановка на полках |
| nautic. | classed ship | классифицированное судно |
| nautic. | classed ship | судно, имеющее класс (присвоенный классификационным обществом) |
| gen. | common to all classes | общеклассовый (of the population) |
| gen. | consisting of different classes | микст (of passenger car) |
| gen. | he cannot be classed among the best | его нельзя причислить к лучшим |
| gen. | he cannot be classed among the best | его нельзя отнести к лучшим |
| gen. | he obtained a degree, but was not classed | он получил диплом, но без отличия |
| energ.ind. | inhalation classes | классы радионуклидов, поступающие в органы дыхания (дыхательный тракт, напр., в течение дней, месяцев или года) |
| econ. | land-owning classes | землевладельцы |
| econ. | land-owning classes | помещики |
| math. | open-ended classes | разомкнутые классы |
| gen. | senior classes | старшие классы |
| Makarov. | separate something into classes | разделить что-либо на классы |
| gen. | Smith got a degree but was not classed | Смит получил диплом, но без отличия |
| Makarov. | the ship is classed A1 | судну присвоен первый класс |
| gen. | the vessel is classed A1 at Lloyds | регистром Ллойда судну присвоен первый класс |
| math. | these methods can be classed into three groups | делить на три категории |
| math. | these methods can be classed into three groups | делить на категории |
| Makarov. | Tompkins obtained a degree, but was not classed | Томпкинс получил диплом, но без отличия |
| gen. | Tompkins obtained a degree but was not classed | Томпкинс получил степень, но без отличия |
| Makarov. | when you write your treatise against philosophy, you will be classed as the arch-metaphysician | когда ты напишешь свой трактат, направленный против философии, тебя назовут отъявленным метафизиком |