| Subject | English | Russian |
| progr. | based on class inheritance | основанный на наследовании классов (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | class based queuing | организация очередей, основанная на классах (oleg.vigodsky) |
| tech. | class based weighted fair queueing | взвешенная справедливая организация очередей, основанная на классах (unrecyclable) |
| el. | class of circuits based on temporary storage of charge on parasitic capacitors | класс схем, основанных на временном хранении заряда паразитными конденсаторами (ssn) |
| progr. | class-based | основанный на классах (Alex_Odeychuk) |
| progr. | class-based language | ЯВУ, основанный на классах (объектно-ориентированный язык программирования, в котором методы присоединены к классам, используемым для генерации объектов ssn) |
| progr. | class-based object-oriented programming language | объектно-ориентированный язык программирования, основанный на классах (Alex_Odeychuk) |
| progr. | class-based operation | операция, основанная на классе (ssn) |
| progr. | class-based organization | организация на основе классов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | class-based programming language | язык программирования, основанный на классах (Alex_Odeychuk) |
| comp.graph. | class-based styling | стилевое оформление, основанное на классах (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| media. | priority queueing/class-based weighted fair queueing | приоритет очерёдности/взвешенная организация очередей на основе классов (процесс извлечения из очереди и пересылка первыми речевых данных раньше извлечённых пакетов из других очередей) |
| tech. | Transport Power Module based on a Megawatt-Class Nuclear Power Propulsion System | президентский проект "Создание транспортно-энергетического модуля на основе ядерной энергодвигательной установки мегаваттного класса" (MichaelBurov) |
| progr. | value-based class | класс, передаваемый по значению (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | white-box reuse: A style of reuse based on class inheritance. A subclass reuses the interface and implementation of its parent class, but it may have access to otherwise private aspects of its parent | прозрачный ящик как способ повторного использования: стиль повторного использования, основанный на наследовании классов. Подкласс повторно использует интерфейс и реализацию родительского класса, но может также иметь доступ к закрытым для других аспектам своего родителя (см. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software by Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John M. Vlissides ssn) |