Terms containing class variables

Subject	English	Russian
progr.	automatic class variable	автоматическое поле класса (ssn)
progr.	automatic class variable	автоматическая переменная класса (ssn)
progr.	automatic class variables	автоматические поля класса (ssn)
progr.	automatic class variables	автоматические переменные класса (ssn)
progr.	class of variables	класс переменных (ssn)
media.	class variable	переменная класса (может использоваться всеми экземплярами конкретного типа объекта или класса)
progr.	class variable	параметр класса (тж. переменная класса ssn)
progr.	class variable	поле класса (ssn)
comp.	class variable	переменная класса
progr.	class variables	параметры класса (ssn)
progr.	class variables	поля класса (ssn)
progr.	class variables	переменные класса (ssn)
comp., MS	custom class variable	переменная пользовательского класса (microsoft.com bojana)
progr.	declaration of class instance with initialization of its public variables	объявление экземпляра класса с инициализацией его общих переменных (ssn)
progr.	instance variable of the class metaclass	переменная экземпляра класса метакласса (Alex_Odeychuk)
progr.	private class variable	скрытая переменная класса (ssn)
progr.	private class variable	частная переменная класса (ssn)
media.	push-pull variable area class	«А» direct
media.	push-pull variable area class	пушпульная трансверсальная фонограмма класса «А» (в кинофильме)
media.	push-pull variable area class «A» sound track	противофазная фонограмма переменной ширины класса «А»
media.	push-pull variable area class «A-В» track	пушпульная трансверсальная фонограмма класса «А-В» (в кинофильме)
media.	push-pull variable area class «A-В» track	противофазная фонограмма переменной ширины класса «A-В»
media.	push-pull variable area class «A» track	противофазная фонограмма переменной ширины класса «А»
media.	push-pull variable area class «B» track	пушпульная трансверсальная фонограмма класса «В» (в кинофильме)
media.	push-pull variable area class «B» track	противофазная фонограмма переменной ширины класса «В»
progr.	static class variable	статическое поле класса (ssn)
progr.	static class variable	статическая переменная класса (ssn)
progr.	static class variables	статические поля класса (ssn)
progr.	static class variables	статические переменные класса (ssn)
progr.	this variable is usually a global or class-level integer enumeration with a defined set of valid states	Такой переменной обычно является элемент перечисления некоторого множества действительных состояний, определяемого глобально или на уровне класса (см. "Writing Mobile Code Essential Software Engineering for Building Mobile Applications" by Ivo Salmre 2005 ssn)
progr.	variable of a class type	переменная классового типа (в языке императивного объектно-ориентированного высокопроизводительного параллельного программирования Chapel Alex_Odeychuk)
progr.	variables of class type	переменные классового типа (IBM Alex_Odeychuk)