| Subject | English | Russian |
| progr. | A class is an abstract data type equipped with a possibly partial implementation | Класс – это абстрактный тип данных, поставляемый с возможно частичной реализацией (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer ssn) |
| progr. | A class is an abstract data type equipped with a possibly partial implementation | Класс это абстрактный тип данных, поставляемый с возможно частичной реализацией (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer ssn) |
| progr. | access to a class-wide type | указатель на надклассовый тип (Alex_Odeychuk) |
| progr. | access-to-class-wide type | указательно-надклассовый тип (в языке императивного объектно-ориентированного параллельного программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk) |
| progr. | access-to-class-wide type | ссылочно-надклассовый тип (в языке императивного объектно-ориентированного параллельного программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk) |
| radioloc. | alphabet for classes and types of radar targets | алфавит классов и типов радиолокационных целей (Konstantin 1966) |
| progr. | attribute type that designates a class | тип атрибута, обозначающий класс (ssn) |
| progr. | base class type | тип базового класса (ssn) |
| progr. | be instantiated with a class-wide type | инстанциироваться надклассовым типом (в языке императивного объектно-ориентированного параллельного программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk) |
| progr. | building class types | построение типов классов (ssn) |
| progr. | building class types with C# | построение типов классов в C# (ssn) |
| progr. | cast the class to the interface type | приводить класс к интерфейсному типу (Alex_Odeychuk) |
| progr. | class as module and type | класс как модуль и как тип (ssn) |
| progr. | class of types | класс типов (Alex_Odeychuk) |
| IT | class type | классовый тип |
| IT | class type | тип класса |
| SAP.tech. | class type | вид класса |
| progr. | class type | классовый тип данных (в языке программирования Х10 Alex_Odeychuk) |
| progr. | class-wide operation of a tagged type | надклассовая операция тегированного типа (в языке императивного объектно-ориентированного параллельного программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk) |
| progr. | class-wide type | надклассовый тип (в языке параллельного программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk) |
| progr. | class-wide type invariant | инвариант надклассового типа (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| progr. | common type system class types | типы классов CTS (ssn) |
| progr. | common type system class types | типы классов общей системы типов (ssn) |
| progr. | container elements that are of class type | элементы контейнера, являющиеся объектами класса (ssn) |
| progr. | container-type class | класс-контейнер (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | conversions among related class type | преобразования между связанными типами классов (ssn) |
| progr. | CTS class types | типы классов CTS (ssn) |
| progr. | CTS class types | типы классов общей системы типов (ssn) |
| progr. | dereferencing a remote access-to-class-wide type | разыменование удалённого ссылочно-надклассового типа (в языке императивного объектно-ориентированного параллельного программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk) |
| SAP.tech. | distribution class type | вид класса распределения |
| dentist. | each class contains two or more types or divisions>) | классификация Энгля различных типов аномалий прикуса, основанная на медиодистальном соотношении бугров и фиссур первых постоянных моляров (– классификация Энгля включает в себя три класса: класс I – нормальное соотношение челюстей; класс II – дистальное положение нижней челюсти; класс III – мезиальное положение нижней челюсти; каждый класс включает в себя два и более типа или подразделения MichaelBurov) |
| dentist. | each class contains two or more types or divisions>) | классификация Энгля зубочелюстных аномалий (–модифицированная классификация Энгля основана на мезиодистальных соотношениях первых постоянных моляров обеих челюстей и включает в себя три класса: класс I – нормальное соотношение челюстей; класс II – дистальное положение нижней челюсти; класс III – мезиальное положение нижней челюсти MichaelBurov) |
| progr. | fixed-type value field of a class | поле класса значений фиксированного типа (ssn) |
| progr. | formal examination of building class types with C# | формальное знакомство с построением типов классов в C# (ssn) |
| progr. | general base class library types | общие типы из библиотек базовых классов (ssn) |
| progr. | if the referenced instance is of a class or function block type that implements the interface, the result is a valid reference to this instance | если экземпляр, на который дана ссылка, принадлежит классу или типу функционального блока, реализующего интерфейс, то результат является действительной ссылкой на данный экземпляр (см. IEC 61131-3:2013 ed. 3.0 Programmable Controllers – Programming Languages ssn) |
| progr. | notion of a class type | понятие типа класса (ssn) |
| progr. | notion of explicit and implicit conversions between numerical data and related class types | нотация явного и неявного преобразования между числовыми данными и связанными с ними типами классов (ssn) |
| progr. | remote access-to-class-wide type | удалённый указательно-надклассовый тип (в языке императивного объектно-ориентированного параллельного программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk) |
| progr. | remote access-to-class-wide type | удалённый ссылочно-надклассовый тип (в языке императивного объектно-ориентированного параллельного программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk) |
| progr. | replace type code with class | замена кода типа классом (ssn) |
| gen. | rules for assigning types of economic activity to a class of occupational risk | правила отнесения видов экономической деятельности к классу профессионального риска (ABelonogov) |
| SAP.tech. | standard class type | вид стандартного класса |
| progr. | the set of type definitions can be partitioned into disjoined classes | множество определений типов можно разбить на непересекающиеся классы (ssn) |
| progr. | Type and class | Тип и класс (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004 ssn) |
| progr. | type class | класс типов (реализует единую независимую таблицу виртуальных методов для множества (универсально квантифицированных) типов. Этим классы типов отличаются от классов в объектно-ориентированном программировании, где всякий объект всякого (ограниченно квантифицированного) типа сопровождается указателем на таблицу виртуальных методов. Классы типов являются не типами, но категориями типов; их экземпляры представляют собой не значения, а типы Alex_Odeychuk) |
| progr. | type class instance | экземпляр типового класса (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Types: classes with interface implementations | Типы: классы с реализациями интерфейсов (Visual Studio 2010 Rori) |
| progr. | value of a access-to-class-wide type | значение ссылочно-надклассового типа (в языке императивного объектно-ориентированного параллельного программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk) |
| progr. | value of a remote access-to-class-wide type | значение удалённого ссылочно-надклассового типа (в языке императивного объектно-ориентированного параллельного программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk) |
| electr.eng. | valve-type station class arrester | РВС (разрядник вентильный станционный lapudzi) |
| progr. | variable of a class type | переменная классового типа (в языке императивного объектно-ориентированного высокопроизводительного параллельного программирования Chapel Alex_Odeychuk) |
| progr. | variables of class type | переменные классового типа (IBM Alex_Odeychuk) |