| Subject | English | Russian |
| progr. | a set of general purpose template-based container classes | набор контейнерных классов общего назначения основанных на шаблонах (ssn) |
| math. | class of sets | совокупность множеств (семейство) |
| progr. | component: A logical collection of classes that collaborate to provide a set of services offered through the component's provided interfaces. The services required by the component are requested through its required interfaces. A component may also consist of other components and may be nested to whatever level required | компонент: логическая совокупность классов, взаимодействующих вместе для обеспечения набора услуг сервисов, предлагаемых через предоставленные интерфейсы компонента. Услуги сервисы, требуемые компонентом, запрашиваются с помощью его требуемых интерфейсов. Кроме того, компонент может состоять из других компонентов и быть вложенным в другой компонент (см. Object-Oriented Analysis and Design with Applications 3rd Edition by Grady Booch ssn) |
| comp., MS | set of base class libraries | набор библиотек базовых классов (Alex_Odeychuk) |
| progr. | set of classes | множество классов (ssn) |
| progr. | set of classes in an object-oriented program | множество классов в объектно-ориентированной программе (ssn) |
| SAP.fin. | set of depreciation terms in the asset class | оценка классов основных средств |
| progr. | set of entity classes | набор сущностных классов (сущностные классы – классы, выполняющие задачи по организации и длительному хранению данных. Классы этой категории представляют собой сущности из сущностной модели Alex_Odeychuk) |
| ed. | set of laboratory classes | цикл лабораторных работ (Alex_Odeychuk) |
| progr. | signify the entire set of classes | называть всё множество классов |
| progr. | signify the entire set of classes | показывать всё множество классов |
| progr. | the set of type definitions can be partitioned into disjoined classes | множество определений типов можно разбить на непересекающиеся классы (ssn) |
| progr. | there are different names used to signify the entire set of classes necessary to be designed and implemented in a computer program. They are called interchangeably design classes, software classes, application classes, program classes, system classes or implementation classes | Используются различные имена, чтобы назвать все множество классов, которые должны быть разработаны и реализованы в компьютерной программе. Они попеременно называются классами проекта, классами ПО, прикладными классами, классами программы, классами системы или классами реализации (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |
| progr. | this variable is usually a global or class-level integer enumeration with a defined set of valid states | Такой переменной обычно является элемент перечисления некоторого множества действительных состояний, определяемого глобально или на уровне класса (см. "Writing Mobile Code Essential Software Engineering for Building Mobile Applications" by Ivo Salmre 2005 ssn) |