| Subject | English | Russian |
| transp. | clamping table | стол для зажимных операций |
| mech. | clamping table | зажимное устройство в виде стола |
| gen. | clamping table | позиционер (Johnny Bravo) |
| gen. | clamping table | стол для закрепления изделий (при сварке Johnny Bravo) |
| transp. | geared table with clamps | редукторный стол с зажимами (напр. шиномонтажного станка) |
| mech. | hydraulic clamping table | стол с гидрозажимом |
| med. | table clamp | зажимное устройство (операционного стола) |
| med. | table clamp | зажимное устройство операционного стола |
| med.appl. | table clamp | зажим для стола |
| med. | table clamp | зажимное устройство для стола |
| transp. | table top clamping opening/closing pedal | педаль раскрытия/закрытия зажимов колёс (на поворотном столе шиномонтажного станка) |