| Subject | English | Russian |
| foreig.aff. | Action Programme of the Conference on Refugees in the CIS | Программа действий Конференции по беженцам в СНГ |
| market. | AP CIS Director | руководитель управления средств защиты растений (внутренняя терминология компании BASF Sergey Old Soldier) |
| Makarov. | butene exists in four isomers: butene-1, cis-butene-2, its stereo-isomer trans-butene-2, and isobutene | бутен существует в виде четырёх изомеров: бутен-1, цис-бутен-2, его стереоизомер транс-бутен-2 и изобутен |
| dipl. | Central Office of the State Duma for CIS and compatriots relations | Аппарат Государственной Думы РФ по делам СНГ и связям с соотечественниками (regaden) |
| gen. | Chairman, Russia and CIS | Председатель совета директоров, Россия и СНГ (rechnik) |
| O&G, tengiz. | Chevron Overseas Company CIS – Strategic Business Unit | зарубежное отделение Шеврон, стратегический бизнес-центр с СНГ (дочерняя/нижестоящая структура по отношению к Сhevron Overseas Inc. Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | cis addition | цис-присоединение |
| avia. | CIS Airports Association | ассоциация аэропортов СНГ (sonrisa) |
| gen. | CIS and Baltic countries | страны СНГ и Балтии (ptraci) |
| for.pol. | CIS and non-CIS countries | ближнее и дальнее зарубежье (MichaelBurov) |
| Makarov. | cis and trans isomers | цис- и транс-изомеры |
| IT | CIS COBOL | компактный интерактивный стандартный Кобол |
| gen. | CIS Collective Peace-Keeping Forces | Коллективными силами по поддержанию мира (КСПМ СНГ annel21) |
| biotechn. | cis configuration | цис-положение |
| biol. | cis configuration | цис-конфигурация |
| gen. | cis conformation | цис-конформация |
| polym. | cis- content | содержание цис-звеньев (в макромолекуле) |
| gen. | CIS Council for Standardization, Metrology and Certification | Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации (МГС; AD Alexander Demidov) |
| tax. | CIS countries | страны СНГ |
| footb. | CIS Cup | Кубок шотландской Премьер-Лиги (Cooperative Insurance Society Cup Albina Khusniyarova) |
| gen. | Cis dur | до-диез-мажор |
| energ.syst. | CIS Electric Power Council | Электроэнергетический совет стран СНГ (ЭЭС СНГ Sukhopleschenko) |
| energ.syst. | CIS EPC | Электроэнергетический совет стран СНГ (CIS Electric Power Council Sukhopleschenko) |
| gen. | CIS Executive Committee | Исполнительный комитет СНГ (HarryWharton&Co) |
| gen. | CIS Financial Institutions Group | группа по работе с финансовыми организациями стран СНГ (Lavrov) |
| phys. | cis form | цисформа |
| biotechn. | cis heterozygote | цис-гетерозигота |
| geol. | CIS Intergovernmental Council on Mineral Resources | Межправительственный совет по недропользованию стран СНГ (MichaelBurov) |
| mil. | CIS Interstate Parliamentary Assembly | Межпарламентская ассамблея СНГ |
| phys. | cis isomer | цис-изомер |
| product. | CIS labor | специалисты из СНГ (Yeldar Azanbayev) |
| law | CIS Member States Financing Administrations | управления финансирования стран СНГ (УФССНГ Aurinko13) |
| gen. | Cis moll | до-диез-минор |
| gen. | CIS nations | страны СНГ (sergeidorogan) |
| genet. | cis orientation | цис-положение (расположение тесно сцепленных рецессивных аллелей двух или нескольких локусов в одной из хромосом гомологичной пары, а доминантных – в другой Игорь_2006) |
| chem. | cis orientation | цис-конфигурация (расположение соответствующих групп атомов по одну сторону молекулы Игорь_2006) |
| el. | CIS scanner | сканер с контактным формирователем сигналов изображения на линейках свето- и фотодиодов |
| gen. | CIS standardization recommendations | рекомендации по межгосударственной стандартизации (РМГ Alexander Demidov) |
| gen. | CIS states | ближнее зарубежье (multitran.ru hellbourne) |
| gen. | CIS states | страны СНГ (sergeidorogan) |
| comp. | CIS system | система НПЧ (MichaelBurov) |
| comp. | CIS system | непрерывная подача чернил (MichaelBurov) |
| comp. | CIS system | НПЧ (MichaelBurov) |
| railw. | CIS Tariff Policy | ТП СНГ (Тарифная Политика железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении broco) |
| O&G | CIS travel | командировка внутри СНГ |
| O&G | CIS travel | поездка внутри СНГ |
| product. | CIS travel | командировки в пределах СНГ (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | cis woman | биологическая женщина (cis от "on this side of" multilinguist) |
| med. | cis-acting | действующий в цис-положении |
| biotechn. | cis-acting control element | цис-действующий регуляторный элемент (aguane) |
| biotechn. | cis-acting protein | цис-действующий белок |
| mol.gen. | cis-acting protein | действующий в цис-положении белок (регуляторный белок для отдельного гена Игорь_2006) |
| biotechn. | cis-acting sequence | цис-действующая последовательность |
| tech. | cis-action | действие внутри (регулирующее активность генов) |
| biotechn. | cis-action | действие внутри (напр., регуляторное действие синтезированного белка на активность кодирующего его гена) |
| biotechn. | cis-action | цис-действие |
| chem. | cis-addition | реакция присоединения, дающая цис-изомер |
| genet. | cis-arrangement | цис-положение (локализация двух анализируемых аллелей на одной из двух гомологичных хромосом dimock) |
| topogr. | Cis-Azov region | Приазовье (wikipedia.org Oleksandr Spirin) |
| Makarov. | cis-bis-bidentate complex | цис-бис-бидентатный комплекс |
| chem. | cis-b-methyl-acrylic | изокротоновый |
| Makarov. | cis-butadiene rubber | цис-бутадиеновый каучук |
| geogr. | cis-Caspian depression | Прикаспийская низменность (MichaelBurov) |
| gen. | cis-chrysanthenol | цис-хризантенол |
| vulg. | cis-cis | мочиться |
| gen. | cis-cisoid-cis | цис-цисоид-цис- |
| oil | CIS-commonwealth of independent States | содружество независимых государств |
| Gruzovik, chem.comp. | cis-compound | цис-соединение |
| gen. | cis-compound | цис-соединение |
| genet. | cis-configuration | цис-положение (локализация двух анализируемых аллелей на одной из двух гомологичных хромосом dimock) |
| polym. | cis-configuration | цис-конфигурация |
| Makarov. | cis-conformation | цис-конформация |
| gen. | cis-content | содержание цис-звеньев (в макромолекуле) |
| pharm. | Cis-Diamine-Dichloro-Platinum | цисплатин (Игорь_2006) |
| pharm. | Cis-Dichloro-Diamine-Platinum | цисплатин (Игорь_2006) |
| gen. | cis-dichloro-ethylene | цис-дихлорэтилен |
| Makarov. | cis-1,2-divinylcyclohexane | цис-1,2-дивинилциклогексан |
| gen. | cis-1,2-divinylcyclohexane | цис-1, 2-дивинилциклогексан |
| genet. | cis-dominance | цис-доминантность (способность какого-либо сайта (цис-активного в отличие от транс-активного) контролировать смежные гены независимо от присутствия в клетке других аллелей данного сайта (гена), т. е. цис-активный сайт не связан с синтезом какого-либо продукта (чаще белка), способного диффундировать в клетке, проявляя эффект в отношении другого аллеля; к цис-активным мутациям могут быть отнесёны мутации как в структурных генах, так и в промоторе или терминаторе dimock) |
| germ. | Cis-dur | до-диез-мажор |
| Makarov. | cis-effect | цис-эффект (большая стабильность по сравн. с транс-формой) |
| gen. | cis-effect | цис-эффект (большая стабильность по с транс-формой) |
| chem. | cis-enantiomer | цис-энантиомер (Andy) |
| Makarov. | cis-fixed ligands | фиксированные в цис-положении лиганды |
| gen. | cis-form | цис-форма |
| Makarov. | cis-fused | цис-сочленённые |
| sexol. | cis-gender | цисгендер (DaryaPrimavera) |
| sexol. | cis-gender | цисгендерность (от лат. сis – "по эту сторону" и англ. gender – гендер) – гендерная идентичность, обозначающая людей, чей социальный пол гендер) совпадает с биологической полом  a-z-gender.net DaryaPrimavera) |
| sexol. | cis-gendered | цисгендерный (тот, чей социальный пол совпадает с биологическим полом DaryaPrimavera) |
| tech. | cis-hepten-4-al | пропилиден-бутиралт альдегид |
| gen. | cis-hexahydro-1-H-isoindole-1,32H-dione | цис-гексагидро-1-изоиндол-1, 32H-дион (hexahydrophthalimide; гексагидрофталимид) |
| gen. | cis-3-hexenal | альдегид листьев (запах зелени и листьев) |
| gen. | cis-3-hexenal | цис-3-гексеналь (запах зелени и листьев; альдегид листьев) |
| chem. | cis-3-hexenoic acid | цис-3-гексановая кислота (VladStrannik) |
| chem. | cis-3-hexenoic acid anhydride | ангидрид цис-3-гексановой кислоты (VladStrannik) |
| chem. | cis-3-hexenoic acid ester | сложный эфир цис-3-гексановой кислоты (VladStrannik) |
| chem. | cis-3-hexenoic acid ether | эфир цис-3-гексановой кислоты (VladStrannik) |
| Makarov. | cis-3-hexenol | цис-гексен-3-ол |
| Makarov. | cis-3-hexenol | спирт листьев |
| Makarov. | cis-3-hexenol | цис-3-гексенол (запах свежей зелени; спирт листьев) |
| Makarov. | cis-hydride | цис-гидрид |
| genet. | cis-inactivation | цис-инактивация (эффект распространения инактивации Х-хромосомы на аутосому в случае наличия Х-аутосомной транслокации: Ц. -и. известна при транслокации T(X;7) у мыши и в ряде др. случаев и связана с повышением уровня метилирования по крайней мере некоторых генов соответствующей аутосомы dimock) |
| chem. | cis-isomer | цис-изомер |
| chem. | cis-isomeride | цис-изомер |
| polym. | cis-l,4 addition | цис-1,4-присоединение |
| astronaut. | cis-lunar | пространство между Луной и Землёй (см. cislunar chilin) |
| astronaut. | cis-lunar platform | окололунная платформа Deep Space Gateway (MichaelBurov) |
| astronaut. | cis-lunar platform | окололунная платформа-шлюз (MichaelBurov) |
| astronaut. | cis-lunar platform | окололунная платформа (MichaelBurov) |
| astronaut. | cis-lunar platform-gateway | окололунная платформа Deep Space Gateway (MichaelBurov) |
| astronaut. | cis-lunar platform-gateway | окололунная платформа-шлюз (MichaelBurov) |
| astronaut. | cis-lunar platform-gateway | окололунная платформа (MichaelBurov) |
| astronaut. | cis-lunar space | окололунное пространство (MichaelBurov) |
| product. | CIS-manufactured | производства СНГ (Alex_Odeychuk) |
| product. | CIS-manufactured | производства стран СНГ (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | cis-martian space | космическое пространство между орбитами Земли и Марса |
| gen. | cis-2-methyl 2-butenedioic acid | цис-2-метил-2-бутендиовая кислота (цитраконовая кислота) |
| chem. | cis-2-methyl 2-butenoic acid | ангеликовая кислота |
| chem. | cis-β-methyl-acrylic acid | изокротоновая кислота |
| chem. | cis-methyl-butenedioic | цитраконовый |
| germ. | Cis-moll | до-диез-минор |
| chem. | cis-monounsaturated acid | одноосновная насыщенная цис-кислота |
| gen. | cis-n-styrylanthracenes | цис-н-стирилантрацены |
| Makarov. | cis-peak | цис-пик |
| med. | cis-platinum | цисплатин (moevot) |
| Makarov. | 1,4-cis-polybutadiene | 1,4-цис-полибутадиен |
| polym. | cis-polybutadiene | цисбутадиеновый каучук |
| Makarov. | cis-1,4-polybutadiene | цис-1,4-полибутадиен |
| Makarov. | cis-polybutadiene | цис-полибутадиен |
| gen. | 1,4-cis-polybutadiene | 1, 4-цис-полибутадиен |
| gen. | cis-1,4-polybutadiene | цис-1, 4-полибутадиен |
| Makarov. | cis-polyisoprene | цис-полиизопрен |
| tech. | cis-polyisoprene | цис-конфигурация |
| Makarov. | cis-1,4-polyisoprene | цис-1,4-полиизопрен |
| gen. | cis-1,4-polyisoprene | цис-1, 4-полиизопрен |
| tech. | cis-polymer | цис-полимер |
| polym. | cis-polymerization | цис-полимеризация (полимеризация, сопровождающаяся образованием цис-звеньев) |
| biol. | cis-position | цис-положение |
| phys. | cis-rotamer | цисоидный ротамер (I. Havkin) |
| mol.biol. | cis-splicing | цис-сплайсинг (Игорь_2006) |
| chem. | cis-stereoisomer | цис-изомер |
| Makarov. | cis-trans | цис-транс |
| chem. | cis-trans conversion | цис-транс-превращение |
| Gruzovik, chem. | cis-trans isomerism | цис-транс-изомерия |
| biotechn. | cis/trans isomerism | цис/транс изомерия (геометрическая изомерия в химии одна из форм стереоизомерии) |
| gen. | cis-trans isomerism | геометрическая изомерия |
| Makarov. | cis-trans isomerization | цис-транс-изомеризация |
| genet. | cis-trans position effect | стабильный тип эффекта положения (форма эффекта положения, обусловленная перемещением гена между эухроматиновыми участками хромосом, также может проявляться при цис-транс взаимодействии двух мутантных аллелей; впервые С. т. э. п. был описан Э. Льюисом в 1945 у дрозофил dimock) |
| immunol. | cis-trans test | цис-транс тест |
| biotechn. | cis/trans test | цис/транс тест (комплементационный (генетический) тест, используемый в генетике для того, чтобы установить являются ли два фенотипа рецессивной мутации, проявлением мутации одного гена, или двух различных генов) |
| immunol. | cis-trans test | тест на цис-транс положение |
| phys. | cis-trans-isomer | цис-трансизомер |
| Makarov. | cis-trans-isomer | цис-транс-изомер |
| Makarov. | cis-trans-isomer | геометрический изомер |
| Makarov. | cis-trans-isomerism | цис-транс-изомерия |
| Makarov. | cis-trans-isomerism | геометрическая изомерия |
| Makarov. | cis-trans-polyacetylene | цис-транс-полиацетилен |
| genet. | cis-trans-test | функциональный тест на аллелизм (метод определения принадлежности двух рецессивных аллелей (мутаций), сходных в фенотипическом выражении, к одному и тому же или разным генам dimock) |
| gen. | cis-tris-cyclopropacyclohexane | цис-трис-циклопропациклогексан |
| geol. | Cis-Uralian foredeep | Предуральский краевой прогиб (MichaelBurov) |
| geogr. | Cis-Urals region | Приуралье (ras.ru dimock) |
| astronaut. | cis-Venusian space | космическое пространство между орбитами Земли и Венеры |
| bank. | comparable with many other CIS banks | сравнимый со многими другими банками стран СНГ (Fitch Ratings Alex_Odeychuk) |
| polit. | Council of CIS State Leaders | Совет глав правительств СНГ (Indigirka) |
| mil. | countries from CIS | ближнее зарубежье |
| gen. | countries outside the CIS | дальнее зарубежье (Lenochkadpr) |
| Makarov. | distinguishing cis and trans rotamers | различение цис- и транс-вращательных изомеров |
| Makarov. | electrochemical catalysis of oxidations of styrene and cis-_b-methylstyrene by myoglobin and myoglobin-polyion films | электрохимическое каталитическое окисление стирола и цис-_b-метилстирола на плёнках из миоглобина и полиионного миоглобина |
| gen. | elsewhere in the CIS | в других странах СНГ (Alexander Demidov) |
| NATO | EU programme of Technical Assistance for the CIS and Mongolia | Программа ТАСИС |
| NATO | EU programme of Technical Assistance for the CIS and Mongolia | Программа Европейского союза в целях технического содействия странам СНГ и Монголии |
| gen. | European Director, Russia & CIS | Директор по Европе, России и СНГ (rechnik) |
| Makarov. | face-to-face cis-ethylene-bridged dimer | цис-этилен-мостиковый димер типа "лицо к лицу" |
| Makarov. | favoring the cis isomer | предпочтительность цис-изомера |
| gen. | Federal Agency for CIS Affairs, Compatriots Living Abroad and International Humanitarian Cooperation | Россотрудничество (rechnik) |
| foreig.aff. | First CIS Department | Первый департамент стран СНГ (1 ДСНГ) |
| foreig.aff. | Fourth CIS Department | Четвёртый департамент стран СНГ (4 ДСНГ) |
| agric. | furconazole-cis | фурконазол-цис (VladStrannik) |
| O&G, sakh. | Geologistics CIS | Геологистика СНГ Сервис |
| foreig.aff. | Headquarters of the CIS observation mission | Штаб Миссии наблюдателей от СНГ (ALAB) |
| polit. | Heads of CIS States Council | Совет глав правительств СНГ (Indigirka) |
| polym. | high cis product | полимер с высоким содержанием цис-звеньев |
| gen. | in Russia and elsewhere in the CIS | в России и странах СНГ (Alexander Demidov) |
| gen. | in Russia, elsewhere in the CIS | в России, странах СНГ (Alexander Demidov) |
| econ. | in the CIS countries | в странах ближнего зарубежья (Alex_Odeychuk) |
| econ. | in the CIS countries and outside of the Commonwealth of Independent States | в странах ближнего и дальнего зарубежья (Alex_Odeychuk) |
| econ. | in the CIS countries' catering market | на рынке ХоРеКа в странах СНГ (важен контекст; ХоРеКа – это калька-сокращение от HOtel, REstaurant, CAfe/CAsino, которое означает в переводе на русский – гостинично-ресторанный и игорный бизнес (hotel, catering and gambling business); если в тексте речь не идёт о казино и гостиницах, то указанное сокращение можно перевести и как рынок общественного питания, ресторанный бизнес Alex_Odeychuk) |
| geogr. | in the CIS region | в странах СНГ (Fitch Ratings Alex_Odeychuk) |
| O&G, sahk.s. | integrate TCO into the economic fabric of the ROK and CIS | включение ТШО в экономическую структуру республики Казахстан и СНГ |
| geol. | Intergovernmental Council on Mineral Resources of the CIS | Межправительственный совет по недропользованию стран СНГ (MichaelBurov) |
| polit. | International Institute for Monitoring Democracy Development, Parliamentarianism and Suffrage Protection of Citizens of IPA CIS Member Nations | Международный институт мониторинга развития демократии, парламентаризма и соблюдения избирательных прав граждан государств – участников МПА СНГ (grafleonov) |
| polit. | Interparliamentary Assembly of CIS Member Nations | Межпарламентская Ассамблея государств – участников Содружества Независимых Государств (grafleonov) |
| foreig.aff. | Interparliamentary Assembly of the CIS Member Nations | Межпарламентская ассамблея государств-участников СНГ (ALAB) |
| gen. | Inter-Parliamentary Assembly of the CIS Members | Межпарламентская ассамблея государств-участников СНГ (МПА Alexander Demidov) |
| foreig.aff. | IPA CIS | Межпарламентская ассамблея государств-участников СНГ (ALAB) |
| polit. | IPA CIS | МПА СНГ (grafleonov) |
| polym. | low cis product | полимер с низким содержанием цис-звеньев |
| polym. | low-cis-isoprene rubber | изопреновый каучук с низким содержанием цис-звеньев |
| Makarov. | lower electronic energy of the s-cis-methyl conformation | низшая электронная энергия s-цис-метильной конформации |
| gen. | Managing Director, Russia and CIS | Управляющий директор, Россия и СНГ (rechnik) |
| astronaut. | man-tended cis-lunar platform | посещаемая окололунная платформа (MichaelBurov) |
| gen. | member states of the CIS | государства-участники СНГ (ABelonogov) |
| agrochem. | α-methylbenzyl-3-dimethoxyphosphiniloxy-cis-crotonate | сиодрин |
| agrochem. | α-methylbenzyl-3-dimethoxyphosphiniloxy-cis-crotonate | α-метилбензил-3-диметоксифосфинилокси-цис-кротонат (инсектицид) |
| dipl. | Ministry of cooperation with CIS member countries | Министерства по сотрудничеству с государствами – участниками СНГ (regaden) |
| Makarov. | mitotic phosphorylation cycle of the cis-Golgi matrix protein GM130 | митотический цикл фосфорилирования матричного белка cis-Гольджи – GM130 |
| real.est. | National Director, Russia & CIS | Директор по России и СНГ (rechnik) |
| NATO | NATO CIS Joint Training Planning Group | Объединённая группа планирования учебной подготовки по системе связи и информации НАТО (yevsey) |
| NATO | NATO CIS Operating and Support Agency | Агентство по эксплуатации и обеспечению систем связи и информации НАТО (NACOSA) |
| NATO | NATO CIS Operating and Support Agency | Агентство по эксплуатации и обеспечению систем связи и информации НАТО |
| NATO | NATO CIS Services Agency | Агентство НАТО по обслуживанию систем связи и информации (NCSA yevsey) |
| pharm. | N-13-cis-retinoyl-L-cysteic acid methyl ester sodium salt | натриевая соль метилового эфира N-13-цис-ретиноил-L-цистеиновой кислоты (olga don) |
| media. | neighboring CIS countries | ближайшее зарубежье (Халеев) |
| media. | neighboring CIS countries | ближнее зарубежье (Халеев) |
| agrochem. | 3-dimethoxyphosphinoxy-N,N-dimethyl-cis-crotonamide | бидрин |
| agrochem. | 3-dimethoxyphosphinoxy-N,N-dimethyl-cis-crotonamide | 3-диметоксифосфинилокси-N,N-диметил-цис-протонамид (винилфосфорный инсектицид) |
| law | non-CIS countries | дальнее зарубежье (Leonid Dzhepko) |
| gen. | non-CIS countries | страны дальнего зарубежья (Кошкин) |
| gen. | non-CIS states | дальнее зарубежье (multitran.ru hellbourne) |
| bank. | Pan-CIS banking market | общий банковский рынок всех стран СНГ (Аристарх) |
| astronaut. | periodically visited cis-lunar platform | посещаемая окололунная платформа (MichaelBurov) |
| Makarov. | photo cis-platinum reagents | фото-цис-платиновые реагенты |
| Makarov. | potassium-selective PVC membrane electrodes based on newly synthesized cis- and trans-biscrown ethers | калий-селективные поливинилхлоридные мембранные электроды на основе по-новому синтезированных цис- и транс-бис (краун-эфиров) |
| gen. | prйcis articles | обзорные статьи |
| manag. | regional manager for the CIS countries | региональный менеджер по странам СНГ (Soulbringer) |
| gen. | Russia and CIS Summit on Anti-Corruption | Саммит России и СНГ по антикоррупции (4th Russia and CIS Summit on Anti-Corruption – | C5 (UK). Join your peers for what is regarded as a key event for all multinationals dedicated to anti-corruption compliance in Russia and the CIS and benefit from ... Alexander Demidov) |
| gen. | Russia & CIS Hotel Investment Conference | Конференция по инвестициям в гостиничный бизнес России и СНГ (rechnik) |
| chem. | s-cis-conformation | s-цис-конформация |
| Makarov. | s-cis-s-trans isomerization | s-цис-s-транс-изомеризация |
| foreig.aff. | Second CIS Department | Второй департамент стран СНГ (2 ДСНГ) |
| Makarov. | superpositions of cis- and trans-isomers | суперпозиция цис- и транс-изомеров |
| USA | the Antiterrorist Center of the CIS Member States | АТЦ СНГ |
| gen. | the Baltics and the CIS, not including Russia | страны ближнего зарубежья (Не обязательно констатировать "not including Russia" когда это следует из контекста. David Cassidy) |
| gen. | the CIS and other foreign markets | рынки ближнего и дальнего зарубежья (bookworm) |
| int. law. | the CIS Free Trade Zone Agreement | Договор о зоне свободной торговли государств-участников СНГ (government.ru) |
| gen. | the Cis-Ural region | Предуралье (OlgaSib) |
| Makarov. | the isomer can then be assigned a cis-configuration | в таком случае изомеру можно приписать цис-конфигурацию |
| Makarov. | the mitotic phosphorylation cycle of the cis-Golgi matrix protein GM130 | митотический цикл фосфорилирования матричного белка cis-Гольджи – GM130 |
| foreig.aff. | Third CIS Department | Третий департамент стран СНГ (3 ДСНГ) |
| insur. | this insurance policy does not extend to the CIS countries | Действие настоящего полиса не распространяется на страны СНГ (Пазенко Георгий) |
| Makarov. | trans-cis | транс-цис |
| Makarov. | trans-cis photo-isomerization | транс-цис-фотоизомеризация |
| gen. | UNDP Regional Bureau for Europe and the CIS | Региональное Бюро ПРООН по странам Европы и СНГ (RBEC Vladimir71) |
| astronaut. | visited cis-lunar platform | посещаемая окололунная платформа (MichaelBurov) |