Terms containing ciphering

Subject	English	Russian
tech.	autokey ciphering	шифрование с автоматическим выбором ключей
sec.sys.	binary additive stream ciphering	шифрование сложением открытого потока с двоичной ключевой последовательностью
data.prot.	binary additive stream ciphering	шифрование гаммированием (сложением открытого двоичного потока с ключевым потоком)
sec.sys.	binary additive stream ciphering	шифрование гаммированием
el.	block ciphering	блочное шифрование и дешифрование
el.	block ciphering	использование блочного шифра
tech.	bulk ciphering	групповое шифрование
sec.sys.	cipher lock	шифрзамок
amer., inf.	cipher out	прикидывать
amer., inf.	cipher out	соображать
amer., inf.	cipher out	обдумывать
gen.	cipher out a scheme	выработать план
telecom.	ciphering algorithm	алгоритм шифрования
progr.	ciphering algorithm	криптоалгоритм (ssn)
sec.sys.	ciphering algorithm	алгоритм шифрования информации
sec.sys.	ciphering algorithm	криптографический алгоритм
sec.sys.	ciphering algorithm	алгоритм криптографического закрытия информации
gen.	ciphering book	арифметическая тетрадь
sec.sys.	ciphering device	криптографический прибор
sec.sys.	ciphering device	шифратор
comp., net.	ciphering equipment	шифровальное оборудование
gen.	ciphering equipment	шифровальная техника (ABelonogov)
sec.sys.	ciphering function	функция шифрования
sec.sys.	ciphering generator	генератор шифрующих последовательностей
sec.sys.	ciphering generator	генератор ключей шифратора
sec.sys.	ciphering generator	генератор ключевых последовательностей
telecom.	ciphering key	ключ-шифр (oleg.vigodsky)
telecom.	ciphering key	ключ шифрования
el.	ciphering key sequence number	порядковый номер ключа шифрования
tech.	ciphering machine	шифровальная машина
sec.sys.	ciphering mode	режим шифрования
sec.sys.	ciphering mode	режим работы с шифрованием
progr.	ciphering mode command	команда перехода в режим шифрования (ssn)
el.	ciphering mode set	команда перехода в режим шифрования
sec.sys.	ciphering rate	скорость шифрования
data.prot.	ciphering regime	режим шифрования
data.prot.	ciphering regime	режим работы с шифрованием
sec.sys.	ciphering security	безопасность с применением шифрования
data.prot.	ciphering sequence	шифрующая последовательность
data.prot.	ciphering string	шифрующая последовательность
el.	ciphertext ciphering	шифротекст
el.	ciphertext ciphering	шифрованный текст
sec.sys.	data-ciphering operation	операция зашифрования данных
sec.sys.	data ciphering processor	процессор шифрования данных
sec.sys.	data ciphering unit	шифратор данных
sec.sys.	digital ciphering	цифровое шифрование
sec.sys.	domain transform ciphering	шифрование с многомерными преобразованиями сигналов
sec.sys.	domain transform ciphering	многомерное шифрование
tech.	electronic ciphering machine	электронная шифровальная машина
Makarov.	electronic ciphering machine	электронная шифровальная установка (ECM)
el.	enciphered ciphering	повторно зашифрованный шифротекст
sec.sys.	end-to-end ciphering	межконцевое шифрование
sec.sys.	end-to-end ciphering	межабонентское шифрование
sec.sys.	frequency-domain ciphering	шифрование в частотной области
data.prot.	hardware assisted ciphering	аппаратное шифрование
sec.sys.	hardware ciphering	аппаратное шифрование
sec.sys.	hardware-assisted ciphering	аппаратное шифрование
Makarov.	he was employed in ciphering	он работал шифровальщиком
gen.	he was employed in ciphering and deciphering the letters	его наняли на работу для шифровки и расшифровки писем
data.prot.	high security ciphering	шифрование высокой криптографической стойкости
sec.sys.	high-security ciphering	шифрование высокой криптографической стойкости
mil.	line ciphering	автоматическое линейное шифрование
sec.sys.	multidimensional ciphering	шифрование с многомерными преобразованиями сигналов
sec.sys.	multidimensional ciphering	многомерное шифрование
sec.sys.	multiplexed ciphering	групповое шифрование
sec.sys.	off-line ciphering	предварительное шифрование
data.prot.	offline ciphering	предварительное шифрование
mil.	off-line ciphering	нелинейное шифрование
sec.sys.	one-time key ciphering	шифрование на ключе одноразового использования
data.prot.	online ciphering	линейное шифрование
data.prot.	online ciphering	шифрование в реальном масштабе времени
sec.sys.	on-line ciphering	линейное шифрование
sec.sys.	on-line ciphering	шифрование в режиме "он-лайн"
sec.sys.	on-line ciphering	шифрование в реальном времени
sec.sys.	on-line ciphering	оперативное шифрование
mil.	pocket ciphering unit	карманный прибор автоматического шифрования (телефонных переговоров)
data.prot.	pre-ciphering	предварительное шифрование
sec.sys.	random ciphering	шифрование с использованием случайной ключевой последовательности
data.prot.	random ciphering	шифрование на случайном ключе (с использованием случайной ключевой последовательности)
sec.sys.	random ciphering	шифрование на случайном ключе
data.prot.	receiving ciphering unit	блок шифрования шифратор приёмного устройства
sec.sys.	receiving ciphering unit	шифратор приёмного устройства
sec.sys.	software ciphering	программное шифрование
el.	stream ciphering	потоковое шифрование и дешифрование
el.	stream ciphering	использование потокового шифра
tech.	tactical digital ciphering equipment	тактическое цифровое шифровальное оборудование
sec.sys.	time-domain ciphering	шифрование во временной области
data.prot.	two-dimensional ciphering	двумерное шифрование (например, в частотной и временной областях)
sec.sys.	two-dimensional ciphering	двумерное шифрование (напр., в частотной и временной областях)
cryptogr.	Vernam ciphering	закрытие шифром Вернама (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	voice ciphering	шифрование речи
sec.sys.	voice ciphering	шифрование речевых сигналов
mil.	voice-ciphering system	устройство для шифрования речи
mil.	voice-ciphering system	система для шифрования речи
data.prot.	voice ciphering TCVR	приёмопередатчик с шифрованием речи
data.prot.	voice ciphering tranceiver	приёмопередатчик с шифрованием речи
sec.sys.	voice ciphering transceiver	приёмопередатчик с шифрованием речи
data.prot.	voice ciphering unit	блок соединения с магистральной линией
data.prot.	voice ciphering unit	блок шифрования шифратор речи
sec.sys.	voice ciphering unit	шифратор речевых сообщений
sec.sys.	voice ciphering unit	шифратор речи
data.prot.	voice ciphering unit	приёмопередатчик с шифрованием речи
sec.sys.	voice ciphering unit	блок шифрования речи
sec.sys.	voice ciphering unit	блок шифрования речевых сообщений