| Subject | English | Russian |
| gen. | cigarette end | окурок |
| Gruzovik, inf. | cigarette end | недокурок |
| fire. | cigarette end | окурок сигареты |
| gen. | cigarette-end | окурок |
| gen. | discarded end of a cigarette | выброшенный окурок (BC SPCA warns of dogs being poisoned by discarded ends of cannabis cigarettes (CityNews) ART Vancouver) |
| gen. | he littered the room with cigarette ends | он засорил комнату окурками |