Terms containing chronically

Subject	English	Russian
Игорь Миг	be chronically behind schedule	отставать от графика
Игорь Миг	be chronically behind schedule	хронически отставать
Игорь Миг	be chronically behind schedule	не соблюдать график
inet., inf.	be chronically online	не вылезать из интернета (с акцентом на то, что человек всё время проверяет свои учётки в соцсетях, знает все мемы и интернет-тренды и вообще больше варится в виртуальном пространстве, нежели в реальном мире • He’s always posting memes and getting into arguments on Twitter. He’s chronically online. karulenk)
gen.	be chronically sleep deprived	хронически недосыпать (VLZ_58)
gen.	be chronically underslept	хронически недосыпать (VLZ_58)
med.	chronically ailing	хронически больной (jagr6880)
med.	chronically ailing	длительно болеющий (jagr6880)
econ.	chronically anemic economic growth	хронически вялое экономическое развитие (Sergei Aprelikov)
econ.	chronically anemic economic growth	хронически вялый экономический рост (Sergei Aprelikov)
avia., med.	chronically centrifuged	подвергающийся хроническому центрифугированию
neurol.	chronically debilitated	страдающий астеническим синдромом (igisheva)
neurol.	chronically debilitated	с астеническим синдромом (igisheva)
med.	chronically discharging wound	хроническая мокнущая рана (Andy)
sociol.	chronically ill	хронический больной
gen.	chronically ill	хронический
med.	chronically ill patients	пациенты с хроническими заболеваниями (bigmaxus)
inf.	chronically ill person	хроник
med.appl.	chronically implanted	хронически имплантированный
med.appl.	chronically implanted blood pump	хронически имплантированный кровяной насос
bion.	chronically implanted electrode	вживлённый электрод
avia., med.	chronically implanted electrode	хронически вживлённый электрод
avia., med.	chronically implanted electrode	хронически имплантированный электрод
biol.	chronically implanted electrode	вживлённый электрод
med.	chronically infected	хронически инфицированный
Игорь Миг	chronically lossmaking	приносящий одни убытки
chess.term.	chronically weak pawn	вечная слабая пешка
Makarov.	effects of amplitude modulated RF radiation on calcium ion efflux and ODC activity in chronically exposed rat brain	влияние амплитуды РЧ-воздействия с пониженной частотой на выход ионов кальция и на активность орнитиндекарбоксилазы ОДК в подвергнутом постоянному воздействию мозге крыс
gen.	euthanasia is defined as merciful ending of life for terminal or chronically painful conditions	люди, страдающие неизлечимыми или вызывающими жестокие страдания заболеваниями (bigmaxus)
med.	frequently and chronically ill children	часто и длительно болеющие дети (FCIC Yanamahan)