| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | chlorinator house | помещение хлораторной (для дозирования и введения в воду хлора или его соединения) |
| energ.ind. | chlorinator room | помещение хлораторной (для дозирования и введения в воду хлора или его соединения) |
| ecol. | chlorinator room | хлораторная камера |
| mil., tech. | constant-flow chlorinator | хлоратор непрерывного действия (в водоочистной установке) |
| tech. | electric chlorinator | шахтная электрическая печь для хлорирования (в производстве магния) |
| tech. | electric chlorinator | электрическая шахтная печь для хлорирования (в производстве магния) |
| O&G, sakh. | gas chlorinator | газовый хлоратор |
| ecol. | solution-feed chlorinator | хлоратор |
| ecol. | solution-feed chlorinator | подающий раствор хлора |
| med. | solution-feed chlorinator | хлоратор (установка или аппарат для дозирования хлора, вводимого в воду с целью её обеззараживания) |
| med. | solution-feed chlorinator | хлоратор, подающий раствор хлора |
| O&G, sakh. | water chlorinator | установка хлорирования воды |