| Subject | English | Russian |
| wood. | carpenter's roughing out chisel | широкое долото для отёски древесины |
| forestr. | carpenter's roughing-out chisel | широкое долото для отёски (древесины) |
| forestr. | carpenter's roughing-out chisel | широкое долото для стёски (древесины) |
| forestr. | carpenter's roughing-out chisel | широкое долото для вытески (древесины) |
| gen. | chisel out | протесывать (a flute, groove, etc) |
| Gruzovik | chisel out a flute, groove, etc | протёсывать (impf of протесать) |
| Makarov. | chisel out | вырезать (из дерева) |
| Makarov. | chisel out | добывать путём обмана |
| tech. | chisel out | вырубать зубилом |
| construct. | chisel out | долбить долотом |
| mech.eng., obs. | chisel out | прорубать крейцмейселем |
| Gruzovik | chisel out | протесать (a flute, groove, etc.) |
| gen. | chisel out | расточить |
| mech.eng., obs. | chisel out | вырубать крейцмейселем |
| tech. | chisel out | растачивать |
| tech. | chisel out | выдалбливать долотом |
| Makarov. | chisel out | добывать путём мошенничества |
| Makarov. | chisel out | обрубать зубилом |
| gen. | chisel out | протёсываться (a flute, groove, etc) |
| Makarov. | chisel out | высекать (из камня) |
| gen. | chisel out | протесать (a flute, groove, etc) |
| gen. | chisel out | вырубать (о части чего-либо) |
| Makarov. | chisel out | ваять (из камня) |
| Makarov. | chisel the figure of a woman out of stone | вырезать женскую фигуру из камня |