Terms containing chief judge

Subject	English	Russian
USA	Chief Immigration Judge	Главный судья по вопросам иммиграции (clck.ru dimock)
law, UK	Chief Insolvency and Companies Court Judge	председатель Суда по делам о банкротстве и компаниях (gov.uk Alex_Odeychuk)
USA	chief judge	главный судья (возглавляет суд clck.ru dimock)
law	chief judge	председательствующий судья
law	chief judge	председатель суда (Alex_Odeychuk)
law	chief judge of common pleas	председательствующий в суде общегражданских исков
proced.law.	chief judge's office	кабинет председателя суда (foxnews.com Alex_Odeychuk)
proced.law.	chief judge's office	кабинет главного судьи (foxnews.com Alex_Odeychuk)
row.	chief of judges	главный судья
sport.	chief panel of judges	главная судейская коллегия (ГСК Tiny Tony)
USA	chief special trial judge	старший специальный расследовательский судья (clck.ru dimock)
law	Chief U.S. District Court Judge	главный судья окружного суда (США) Alex_Odeychuk)
law	Constitutional Court chief judge	Председатель Конституционного Суда (Daily Mail Alex_Odeychuk)
law	Constitutional Court chief judge	главный судья Конституционного суда (Daily Mail Alex_Odeychuk)
law	Constitutional Court chief judge	Председатель Конституционного суда (Alex_Odeychuk)
law	deputy chief judge	заместитель председательствующего судьи (ripston)
USA	Office of the Chief Immigration Judge	Офис главного судьи по вопросам иммиграции (Министерства юстиции США; наблюдает за деятельностью свыше 200 иммиграционных судей, расположенных в 54 иммиграционных судах. Эти судьи решают, позволено ли находиться и оставаться в США тому или иному лицу. clck.ru dimock)