Terms containing chew the rag

Subject	English	Russian
gen.	chew the fat rag	придираться
gen.	chew the fat rag	пилить
slang	chew the rag	ворчливо твердить об одном и том же (Bobrovska)
gen.	chew the rag	ворчать
Makarov.	chew the rag	"пилить"
Makarov., amer.	chew the rag	чесать язык
Makarov.	chew the rag	припоминать старые споры
Makarov., amer.	chew the rag	ныть
Makarov.	chew the rag	трепать языком (болтать попусту)
inf.	chew the rag	точить лясы (Anglophile)
inf.	chew the rag	пилить (кого-либо)
inf.	chew the rag	сплетничать (It'll give them something to chew the rag about – Им будет о чем посплетничать VLZ_58)
amer.	chew the rag	болтать
slang	chew the rag	спорить по пустому поводу
slang	chew the rag	завести волынку (Bobrovska)
slang	chew the rag	тянуть всё ту же песню (Bobrovska)
slang	chew the rag	пережёвывать старое (Bobrovska)
idiom.	chew the rag	разводить тары-бары (to converse in a relaxed or aimless manner ART Vancouver)
amer.	chew the rag	беседовать о том о сем
inf.	chew the rag	перемывать косточки (Anglophile)
inf.	chew the rag	завести волынку
inf.	chew the rag	трепать языками (Anglophile)
Makarov.	chew the rag	разговаривать о чём-либо очень долго
Makarov., amer.	chew the rag	болтать о том о сем
Makarov.	chew the rag	придираться
Makarov., amer.	chew the rag	трепаться
gen.	chew the rag	спорить
gen.	chew the rag	припоминать старые обиды
gen.	chew the rag	жаловаться
gen.	chew the rag	разводить бодягу (Anglophile)
Makarov.	chew the rag	потрепаться