| Subject | English | Russian |
| progr. | checklist-based | на основе чек-листов (ssn) |
| progr. | checklist-based testing | тестирование на основе чек-листов (метод создания тестов, основанный на опыте, при котором опытный тестировщик использует высокоуровневые списки. Список содержит пункты, которые нужно отметить или запомнить, или состоит из набора правил или критериев, согласно которым верифицируется программный продукт ssn) |