Terms containing checking system

Subject	English	Russian
oil	access control and muster point checking system	система доступа и проверки сбора персонала
tech.	automated control and checking of electrical systems support	автоматизированный комплекс контроля и управления обслуживания электрических систем
tech.	automatic checking system	система автоматического контроля
sec.sys.	baggage checking system	система проверки багажа
sec.sys.	baggage checking system	система досмотра багажа
ecol.	calibration and checking system	система калибровки и проверки
railw.	centralization of checking system	централизованный учёт
Apollo-Soyuz	check a system	проверять систему
transp.	check Common Rail system	проверить систему Common Rail
comp., MS	Check in objects to the version control system	Вернуть объекты в систему управления версиями (Dynamics AX 2009 ssn)
gen.	check out various systems	проверить различные системы (tyre-pressures, the brakes, etc., и т.д.)
qual.cont.	checking system	система проверки
IT	checking system	контрольная система
tech.	checking system	система контроля
progr.	checking the system identification	проверка идентификации системы (ssn)
transp.	cooling system tester for checking tightness	тестер для проверки герметичности системы охлаждения
radioeng.	data checking system	система контроля данных
progr.	data checking system	система проверки данных (ssn)
mech.	encoder checking system	система контроля по положению с помощью датчика
automat.	encoder checking system	система контроля рабочего органа по положению с помощью датчика
transp.	equipment for checking braking system	оборудование для проверки тормозной системы (напр. аппараты спуска воздуха из системы, заправки тормозной жидкостью и т.д.)
transp.	equipment for checking car electrical system	оборудование для проверки автомобильной электрической системы (напр. мультиметры, сканеры, потенциометры и т.д.)
transp.	equipment for checking exhaust system	оборудование для проверки автомобильной выхлопной системы (напр. газоанализатор, аппаратура проверки лямбда-зондов, датчиков давления и т.д.)
transp.	fifteen connecting adapters of kit for checking air-brake and air-suspension systems	пятнадцать переходников-адаптеров комплекта проверки пневмотормозной системы и системы пневмоподвески
transp.	five spiral hoses with quick adapter of kit for checking air-brake and air-suspension systems	пять витых шлангов с быстросъёмными адаптерами комплекта проверки пневмотормозной системы и системы пневмоподвески
transp.	four manometers of 80 mm diameter till 16 bar of kit for checking air-brake and air-suspension systems	четыре манометра диаметра 80 мм до16 бар комплекта проверки пневмотормозной системы и системы пневмоподвески
transp.	full kit for checking 5 pressure levels in air-brake and air-suspension systems	полный комплект для проверки 5-ти давлений в пневмотормозах и пневмоподвеске
construct.	gas checking system	система газового контроля
IT	information checking system	система контроля информации
automat.	modular checking system	контрольная система модульного типа (ssn)
automat.	modular checking system	модульная контрольная система (ssn)
transp.	one manometer of 80 mm diameter till 20 bar of kit for checking air-brake and air-suspension systems	один манометр диаметра 80 мм до 20 бар комплекта проверки пневмотормозной системы и системы пневмоподвески
automat.	robot checking control system	система контроля управления роботом
automat.	robotized checking system	роботизированная система контроля
media.	self-checking system	система, осуществляющая диагностику своих параметров при включении
comp., MS	Startup Repair is checking your system for problems	Средство восстановления запуска проводит диагностику системы (Windows 8 ssn)
automat.	system checking	испытание системы
automat.	system checking	проверка системы
transp.	tester for pressure checking of Common Rail system	тестер для проверки давления в системе Common Rail
tech.	totally self-checking system	система с полной самокоррекцией ошибок