| Subject | English | Russian |
| progr. | checking element | контролирующий элемент (элемент, предназначенный для осуществления контроля в системе управления. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| telecom. | special checking element | специальный элемент контроля |