Subject	English	Russian
IT	check summing	контрольное суммирование
IT	check-sum failure	сбой по контрольной сумме
telecom.	check-summed	проверенный суммированием (oleg.vigodsky)
tech.	check-summing	контрольное суммирование
sec.sys.	cryptographic check sum	криптографическая контрольная сумма
sec.sys.	cryptographic check sum	контрольная сумма для проверки криптографической системы
tech.	summing valve check	проверка суммирующего клапана