| Subject | English | Russian |
| mil., arm.veh. | check point for vehicles | контрольно-пропускной пункт для автотранспорта |
| oncol. | check point inhibitor | ингибиторы контрольных точек (иммунного ответа; группа иммунотерапевтических противоопухолевых препаратов BB50) |
| mil. | check point map range | топографическая дальность до репера |
| IT | check point restart | перезапуск с контрольной точки |