| Subject | English | Russian |
| tech. | check nut | контр гайка (MichaelBurov) |
| auto. | check nut | стопорная гайка |
| gen. | check nut | контрогайка (= контргайка) |
| tech. | check nut | контрагайка (<прост.> MichaelBurov) |
| Gruzovik, tech. | check nut | контрогайка (= контргайка) |
| tech. | check nut | контргайка |
| tech. | check nut | зажимная гайка (MichaelBurov) |
| nautic. | check nut | контр-гайка |
| tech. | check-nut | контргайка |
| transp. | check-nut | стопорная гайка |