Subject	English	Russian
auto.	check connector	проверочный разъём (Andy)
auto.	check connector	диагностический соединитель (янис из табакерки)
torped.	check connector	разъём контроля
Makarov.	check the connectors for proper mating	проверить правильность сопряжения штепсельных разъёмов
auto.	service check connector	сервисный проверочный разъём
tech.	wiring connector electrical check	проверка электрического соединителя проводки
tech.	wiring harness connector check	проверка жгута проводов