| Subject | English | Russian |
| automat. | check clamp | П-образная скоба |
| mech.eng., obs. | check clamp | упорная скоба (в виде буквы П) |
| tech. | check clamp | упорная скоба |
| textile | clamp check | зажимная лапка (петельной машины) |
| automat. | clamp check | зажимной кулак |
| polygr. | clamp check | зажимная губка |