| Subject | English | Russian |
| ornit. | brown-backed chat-tyrant | буроспинный чекановый тиранн (Ochtoeca fumicolor) |
| biol. | chat-tyrant | чекановый тиранн (Ochtoeca) |
| ornit. | crowned chat-tyrant | бурошапочный чекановый тиранн (Ochtoeca frontalis) |
| ornit. | d'Orbigny's chat-tyrant | скальный чекановый тиранн (Ochtoeca oenanthoides) |
| ornit. | golden-browed chat-tyrant | золотобровый чекановый тиранн (Ochtoeca pulchella) |
| ornit. | Hartlaub's chat-tyrant | желтобрюхий чекановый тиранн (Ochtoeca diadema) |
| ornit. | Piura chat-tyrant | пиурский чекановый тиранн (Ochtoeca piurae) |
| ornit. | rufous-breasted chat-tyrant | рыжегрудый чекановый тиранн (Ochtoeca rufipectoralis) |
| ornit. | slaty-backed chat-tyrant | сероспинный чекановый тиранн (Ochtoeca cinnamomeiventris) |
| ornit. | white-browed chat-tyrant | белобровый чекановый тиранн (Ochtoeca leucophrys) |
| ornit. | yellow-bellied chat-tyrant | желтобрюхий чекановый тиранн (Ochtoeca diadema) |