| Subject | English | Russian |
| avia. | book a charter plane | заказать чартерный самолёт (online ART Vancouver) |
| gen. | charter a plane | зафрахтовать самолёт (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA) |
| avia. | charter plane | воздушное судно для чартерных перевозок |
| Игорь Миг | chartered plane | чартерный рейс |
| Игорь Миг | fly in a chartered plane | лететь чартерным рейсом |
| Игорь Миг | fly in a chartered plane | лететь чартером |
| avia. | hire a charter plane | нанять частный самолёт (Man went to Alaska to look for the Black Pyramid and went missing -- On May 27, 2020, 41-year-old Nathan Campbell hired a charter plane out of Talkeetna to fly him to a small lake in the northwest corner of Denali National Park.  anomalien.com ART Vancouver) |
| avia. | hire a charter plane | нанять частный рейс (Man went to Alaska to look for the Black Pyramid and went missing -- On May 27, 2020, 41-year-old Nathan Campbell hired a charter plane out of Talkeetna to fly him to a small lake in the northwest corner of Denali National Park. anomalien.com ART Vancouver) |
| avia. | hire a charter plane | взять в аренду чартерный самолёт (Man went to Alaska to look for the Black Pyramid and went missing -- On May 27, 2020, 41-year-old Nathan Campbell hired a charter plane out of Talkeetna to fly him to a small lake in the northwest corner of Denali National Park. anomalien.com ART Vancouver) |
| avia. | hire a charter plane | нанять частный борт (Man went to Alaska to look for the Black Pyramid and went missing -- On May 27, 2020, 41-year-old Nathan Campbell hired a charter plane out of Talkeetna to fly him to a small lake in the northwest corner of Denali National Park. anomalien.com ART Vancouver) |
| telecom. | plane – load charter | чартерный рейс с полной загрузкой (oleg.vigodsky) |
| avia. | plane load charter | чартерный рейс с полной загрузкой |
| tech. | plane-load charter | чартерный рейс с полной загрузкой (воздушного судна) |
| Makarov. | the company chartered a plane | компания зафрахтовала самолёт |
| tech. | whole-plane charter | чартерный рейс с полной загрузкой |
| avia. | whole-plane charter | чартерный рейс с полной загрузкой (воздушного судна) |
| tech. | whole-plane charter flight | чартерный рейс с полной загрузкой |