| Subject | English | Russian |
| metrol. | charger reader | зарядно-измерительное устройство (для дозиметров с косвенным отсчётом) |
| nucl.phys., radiat. | charger reader device | зарядно-контрольное устройство (for dosemeters or exposure meters) |
| automat. | charger reader device | зарядно-контрольное устройство |
| el. | charger-reader | прибор для зарядки и измерения остаточного заряда (конденсаторного дозиметра) |
| tech. | charger-reader | зарядно-отсчётное устройство |
| radiat. | charger-reader | зарядно-контрольное устройство |
| met. | charger-reader device | устройство для зарядки и отсчёта показаний (карманных дозиметров) |
| el. | dosemeter charger reader | зарядно-измерительное устройство |
| radiat. | dosemeter charger reader | зарядно-измерительное устройство (дозиметра) |
| radiat. | exposure meter charger reader | зарядно-измерительное устройство (измерителя экспозиционной дозы) |