| Subject | English | Russian |
| hi.energ. | charged particle equilibrium phase | синхронная фаза |
| hi.energ. | charged particle equilibrium phase | равновесная фаза (заряженной частицы) |
| hi.energ. | charged-particle equilibrium phase | синхронная фаза |
| hi.energ. | charged-particle equilibrium phase | равновесная фаза (заряженной частицы) |
| Makarov. | equilibrium phase of a charged particle | фаза равновесной частицы (в ускорителе) |
| Makarov. | equilibrium phase of a charged particle | равновесная фаза заряженной частицы (в ускорителе) |