Terms containing charged-particle

Subject	English	Russian
mil.	antimissile charged particle beam weapon	пучковое оружие ПРО на заряженных частицах
radioeng.	antimissile charged particle beam weapon	лучевое оружие ПРО
radioeng.	antimissile charged particle beam weapon	противоракетное оружие направленной энергии (проект)
mil.	antimissile charged particle beam weapon	пучковое оружие ПРО
polit.	anti-personnel charged particle beam weapon	пучковое оружие для поражения живой силы
polit.	anti-personnel charged particle beam weapon	лучевое оружие для поражения живой силы
radioeng.	antisatellite charged particle beam weapon	пучковое оружие для уничтожения спутников (проект)
radioeng.	antisatellite charged particle beam weapon	лучевое оружие для уничтожения спутников (проект)
polit.	anti-satellite charged particle beam weapon	пучковое оружие для уничтожения спутников
polit.	anti-satellite charged particle beam weapon	лучевое оружие для уничтожения спутников
hi.energ.	charged particle acceleration	ускорение заряженных частиц
hi.energ.	charged particle accelerator	ускоритель
tech.	charged particle accelerator	ускоритель заряженных частиц
hi.energ.	charged particle accelerator	ускоритель частиц
hi.energ.	charged particle accelerator	ускоритель атомных частиц
hi.energ.	charged particle accelerator	ускорительная установка
tech.	charged particle accelerator	ускоритель заряжённых частиц
Makarov.	charged particle accelerators	ускорители заряженных частиц
microel.	charged particle activation analysis	активационный анализ заряжённых частиц
house.	charged particle analyzer	анализатор заряжённых частиц
mil.	charged particle beam	пучок заряжённых частиц
mil.	charged particle beam	пучок заряженных частиц
med.	charged particle beam	пучок заряженных частиц (напр. о лучевом оружии)
radioeng.	charged particle beam aiming	наведение пучка заряженных частиц
radioeng.	charged particle beam damage	поражение пучком заряженных частиц
radioeng.	charged particle beam dumping	вывод пучка заряженных частиц
nano	charged particle beam efficiency	эффективность пучка заряженных частиц
radioeng.	charged particle beam facility	установка для формирования пучка заряженных частиц
nano	charged particle beam facility	ускоритель для формирования пучка заряженных частиц
radioeng.	charged particle beam generator	генератор пучка заряженных частиц
radioeng.	charged particle beam gun	источник пучка заряженных частиц
polit.	charged particle-beam gun	источник пучка заряженных частиц
radioeng.	charged particle beam hole burning	прожигание отверстия пучком заряженных частиц
radioeng.	charged particle beam injury	поражение оружием направленной энергии
radioeng.	charged particle beam injury	поражение пучком заряженных частиц
radioeng.	charged particle beam lethality	поражающее действие пучка заряженных частиц
nano	charged particle beam optics	оптика управления пучком заряженных частиц
radioeng.	charged particle beam penetration	прохождение пучка заряженных частиц (сквозь атмосферу)
radioeng.	charged particle beam pointer	устройство наводки пучка заряженных частиц
radioeng.	charged particle beam pointer	устройство наводки луча заряженных частиц
nano	charged particle beam protection	защита от пучка заряженных частиц
radioeng.	charged particle beam sensing	обнаружение пучка заряженных частиц
radioeng.	charged particle beam survivability	нечувствительность к воздействию пучка заряженных частиц
radioeng.	charged particle beam technology	техника образования пучков заряженных частиц
astronaut.	charged particle beam weapon	пучковое оружие на заряженных частицах
mil.	charged particle beam weapon	пучковое оружие
mil.	charged particle beam weapon	пучковое оружие на заряжённых частицах
radioeng.	charged particle beam weapon threat	угроза применения пучкового оружия
radioeng.	charged particle beam weapon threat	угроза применения лучевого оружия
radioeng.	charged particle beam-damage susceptibility	чувствительность к воздействию пучка заряженных частиц
biol.	charged particle buildup	накопление заряженных частиц
hi.energ.	charged particle coherent acceleration principle	принцип когерентного ускорения заряженных частиц
gen.	charged particle concentration	концентрация заряженных частиц
Makarov.	charged particle confinement	удержание заряженных частиц
phys.	charged particle counter	счётчик заряженных частиц
phys.	charged particle density	плотность заряжённых частиц
radiat.	charged particle detection	детектирование заряженных частиц
dosim.	charged particle dose	доза заряженных частиц
energ.ind.	charged particle drift	дрейф заряженных частиц
nano	charged particle effectiveness	эффективность пучка заряженных частиц
el.	charged particle equilibrium	равновесие заряженных частиц
dosim.	charged particle equilibrium	равновесие вторичных частиц
hi.energ.	charged particle equilibrium phase	синхронная фаза
hi.energ.	charged particle equilibrium phase	равновесная фаза (заряженной частицы)
Makarov.	charged particle focusing	фокусировка заряженных частиц
Makarov.	charged particle impact	удар заряженными частицами
gen.	charged particle injection	инжекция заряженных частиц
Makarov.	charged particle motion along magnetic field lines	движение заряженных частиц вдоль силовых линий магнитного поля
Makarov.	charged particle motion in the ionospheric layer	движение заряженных частиц в ионосферном слое
Makarov.	charged particle motion in the magnetosphere	движение заряженных частиц в магнитосфере
tech.	charged particle optics	оптика заряженных частиц
hi.energ.	charged particle phase	фаза заряженной частицы
hi.energ.	charged particle phase	фаза частицы
Makarov.	charged particle phase	фаза заряженной частицы (в ускорителе)
Makarov.	charged particle precipitation	высыпание заряженных частиц
Makarov.	charged particle radiation	излучение заряженных частиц
radioeng.	charged particle source	источник заряженных частиц
Makarov.	charged particle stacking	накопление заряженных частиц (в ускорителе)
phys.	charged particle system	система заряжённых частиц
astronaut.	Charged particle telescope	телескоп для регистрации заряженных частиц
oncol.	charged particle therapy	протонно-ионная лучевая терапия (meranna)
oncol.	charged particle therapy	лучевая терапия пучками заряженных частиц (meranna)
Makarov.	charged particle tracks	треки заряженных частиц
Makarov.	charged particle trapping	захват заряженных частиц
nano	high-energy charged particle experiment	эксперимент по исследованию высокоэнергетических заряженных частиц
nano	low-energy charged particle experiment	эксперимент по исследованию низкоэнергетических заряженных частиц
mil., avia.	low-energy charged particle experiment	эксперимент по исследованию низкоэнергетических заряжённых частиц
mil., avia.	low-energy charged particle measurements	измерения потоков протонов и электронов малой энергии
Makarov.	material modification by charged particle beams	модификация материалов пучками заряженных частиц
tech.	phenomena induced by charged particle beams	явление, вызванное пучками заряженных частиц
scient.	physics of charged particle beams	физика пучковых заряженных частиц (translator911)
hi.energ.	principle of charged particle coherent acceleration	принцип когерентного ускорения заряженных частиц
Makarov.	stability of the adiabatic motion of charged particle in the Earth magnetic field	устойчивость адиабатического движения заряженной частицы в магнитном поле Земли
Makarov.	trapped charged particle motion in a dipole field	движение захваченной заряженной частицы в дипольном поле