| Subject | English | Russian |
| gen. | at times like these the true character of a man shows up | в такие времена проявляется истинная сущность человека |
| IT | character-at-a-time | посимвольный |
| IT | character-at-a-time printer | позначно-печатающее устройство |
| IT | character-at-a-time printer | посимвольно-печатающее устройство (с печатью одновременно только одного знака) |
| comp. | character-at-a-time printer | посимвольный принтер |
| progr. | character-at-a-time terminal | текстовый терминал (ssn) |
| microel. | character-at-a-time terminal | посимвольно вводящий терминал |
| media. | character-at-a-time terminal | посимвольно вводящий терминал (асинхронный терминал, требующий синхронизирующий интерфейс для доступа к синхронным вычислительным ресурсам) |
| tech. | character-at-a-time terminal | терминал с посимвольным вводом информации |