Terms containing channel flow

Subject	English	Russian
tech.	boiling channel flow	кипящий поток в канале
bank.	cash flow channel	канал поступления денежной наличности
gen.	changeable flow channel	сменная проточная часть (Alexander Demidov)
energ.ind.	channel coolant flow rate	расход теплоносителя в канале ядерного реактора
el.	channel cross-sectional flow area	поперечное проходное сечение канала для прохода теплоносителя
Makarov.	channel flow	течение в канале
tech.	channel flow	расход реки
tech.	channel flow	поток в открытом русле
O&G	channel flow	раздельное движение двух фаз в поровых клапанах (MichaelBurov)
oil	channel flow	русловой поток
oil	channel flow	раздельное движение фаз в поровых каналах
oil	channel flow	раздельное движение двух фаз в поровых каналах
oil	channel flow	раздельное движение двух фаз с поровых каналах
ecol.	channel flow	русловое течение
tech.	channel flow	русловой сток
Makarov.	channel flow	поток в канале
aerohydr.	channel flow surface-effect configuration	аппарат на воздушной подушке с потоком в замкнутом канале
IT	channel switch data flow	поток данных от переключателя канала
Makarov.	channel the street to help water to flow away easily	прорыть канавы по улице, чтобы облегчить сток воды
water.res.	channel-flow accretion	рост стока вниз по течению в межень (обычно в период межени)
water.res.	channel-flow depletion	снижение стока вниз по течению
nautic.	channel-flow wing	экраноплан с бортовыми скегами
el.	cross-flow rate between channels	расход поперечного потока между каналами
gas.proc.	directional water flow channel	направление водопритока (в подземном газогенераторе)
energ.ind.	equivalent diameter of flow channel	эквивалентный диаметр проточного канала
O&G, sakh.	flow channel	канал притока флюидов в скважину
el.	flow channel	проходной канал
el.	flow channel	канал
water.res.	flow channel	русло потока
tech.	flow channel	канал потока
tech.	flow channel	проток (печи)
tech.	flow channel	гидролоток
tech.	flow channel	проточный канал (в турбонагнетателе Krystin)
tech.	flow channel	гидроканал
gen.	flow channel	переток (Alexander Demidov)
gen.	flow channel	проточная часть (в компрессорах: The invention is also applicable in the case of gas-turbine plant in which the annular compressor flow channel is disposed around the annular turbine flow ... Alexander Demidov)
gen.	flow channel seal	уплотнение проточной части (ElfinElk)
tech.	flow channel-like reactor	Реактор проточного типа (Wolfskin14)
Makarov.	flow in the boundary layer in a converging channel between two nonparallel planes	движение в пограничном слое при конфузорном течении между двумя пересекающимися плоскостями
aerohydr.	flow through channel	течение в канале
construct.	free-flow channel	открытый канал
el.	individual channel flow control	управление расходом отдельного канал
construct.	low-flow channel	меженное русло
tech.	magnetogasdynamic channel flow	магнитогазодинамическое течение в канале
Makarov.	MHD generator channel flow	течение рабочего тела в канале МГД-генератора
Makarov.	MHD generator channel flow	течение в канале МГД-генератора
Makarov.	open-channel flow	открытый водоток
Makarov.	open-channel flow	поток в открытом канале
Makarov.	open channel flow	движение в открытом русле
tech.	open-channel flow	поток в открытом русле
el.	open channel flow	поток в открытом канале
tech.	open-channel flow	течение со свободной поверхностью
construct.	open-channel flow	движение воды в открытом русле (ssn)
construct.	open-channel flow	безнапорное движение (ssn)
construct.	open-channel flow	поток со свободной поверхностью (ssn)
hydrol.	open channel flow	поток со свободной поверхностью
Makarov.	open-channel flow	безнапорный поток
geogr.	overbank flow channel	пойменная терраса
geogr.	overbank flow channel	паводковое русло
geogr.	overbank flow channel	пойма
Makarov.	rough channel flow	движение воды в русле с большой шероховатостью
water.res.	rough channel flow	поток в шероховатом русле
agric.	rough channel flow	движение воды в русле с большой шероховатостью
Makarov.	rough channel flow	движение в русле с большой шероховатостью
agric.	smooth channel flow	движение воды в гладком русле
Makarov.	smooth channel flow	движение воды в гладком русле
Makarov.	smooth channel flow	движение в гладком русле
nat.res.	stretch of shooting flow in wastewater channel	быстроток на канализационном коллекторе
math.	the flow enters the channel with swirling	с закруткой
math.	the reverse flow zone decreases behind the sudden expansion of the channel	ступенька канала
Makarov.	uniform flow in a straight channel of constant cross-section	однородный поток в прямом канале постоянного сечения
hydrol.	uniform open flows in wide channels	равномерные открытые потоки в широких каналах (Natalya Rovina)
Makarov.	we ought to channel this street to help water to flow away easily	на этой улице надо прорыть канавы, чтобы облегчить сток воды