| Subject | English | Russian |
| SAP.tech. | change mode | режим изменения |
| oil | change mode | смена режима |
| IT | change mode key | клавиша переключения режима |
| IT | change mode key | клавиша смены режима (напр., на другую систему счисления; в микропроцессорах) |
| tech. | change mode of operation | переключать режим работы |
| comp., MS | in track changes mode | в режиме правки (Andy) |
| comp., MS | in track changes mode | в режиме отслеживания правок (Andy) |