| Subject | English | Russian |
| comp., MS | change log | журнал изменений (The log where the quorum resource stores data. This data is maintained by the clustering software) |
| comp. | change log | протокол изменений (harser) |
| mil. | change log | перечень изменений (к документу) |
| comp. | change log | журнал изменений (harser) |
| tech. | change log | список изменений (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | communications change log | журнал регистрации изменений режимов связи |
| tech. | Communications Change Log | журнал регистрации изменений связи |
| mil., avia. | communications change log | регистрация изменений режимов связи |
| telecom. | configuration change log | журнал регистрации изменений конфигурации (oleg.vigodsky) |
| mil. | master change log | основной перечень изменений (к документу) |
| telecom. | recent change log | журнал регистрации последних изменений (oleg.vigodsky) |
| telecom. | recent change log file | журнал регистрации последних изменений (oleg.vigodsky) |
| telecom. | user state change log | журнал регистрации изменения состояния пользователя (oleg.vigodsky) |