| Subject | English | Russian |
| gen. | a sign of a change in the emotional temperature of an interaction | признак изменения эмоционального фона отношений (Alex_Odeychuk) |
| construct. | change in sign | перемена знака (напр., силы) |
| comp., MS | Change Sign-In Account... | изменить учётную запись для входа (An item on the Connect menu that opens the Accounts tab of the Options dialog box, where the user can change sign-in name and Communicator server information) |
| comp., MS | Change Sign-In Account | изменить учётную запись для входа (An item on the Connect menu that opens the Accounts tab of the Options dialog box, where the user can change sign-in name and Communicator server information) |
| comp., MS | Change sign-in settings | Изменить параметры входа (Windows 8 Rori) |
| comp., MS | Change sign-in settings | Настройка параметров входа (Windows 8 Rori) |