| Subject | English | Russian |
| biotechn. | alkaline cesium chloride gradient centrifugation | центрифугирование в щелочных растворах с градиентом плотности хлористого цезия |
| chem. | aluminium cesium sulphate | алюминиевоцезиевые квасцы |
| chem. | aluminium cesium sulphate | двойная соль сернокислого цезия и сернокислого алюминия |
| chem. | aluminium cesium sulphate | алюминиевоцезиевый квасцы |
| gen. | antimony-cesium | сурьмяно-цезиевый |
| Gruzovik, chem. | antimony-cesium | сурьмяно-цезиевый |
| media. | antimony-cesium mosaic | сурьмяно-цезиевая мозаика |
| Makarov. | argon-cesium MHD generator | аргон-цезиевый МГД-генератор |
| tech. | atomic cesium beam MASER | лучевой атомно-цезиевый мазер |
| hunt. | becquerel of cesium per kilogram | беккерель на килограмм (единица измерения радиоактивного загрязнения DiBor) |
| nucl.phys. | cesium-137 | цезий-137 (Alex_Odeychuk) |
| chem. | cesium acetate | ацетат цезия |
| chem. | cesium acetate | уксуснокислый цезий |
| tech. | cesium-activated cathode | катод, активированный цезием |
| el. | cesium-activated cathode | цезиевый катод |
| nautic. | cesium alloy | цезиевый сплав |
| Makarov. | cesium alloys | цезий сплавы |
| chem. | cesium alum | двойная соль сернокислого цезия и сернокислого алюминия |
| chem. | cesium alum | алюминиевоцезиевые квасцы |
| chem. | cesium aluminium sulphate | двойная соль сернокислого цезия и сернокислого алюминия |
| chem. | cesium aluminium sulphate | алюминиевоцезиевые квасцы |
| chem. | cesium ammonium bromide | двойная соль бромистого цезия и бромистого аммония |
| chem. | cesium ammonium bromide | бромидцезид аммония |
| chem. | cesium ammonium bromide | бромид-цезид аммония |
| el. | cesium-antimonide photocathode | сурьмяно-цезиевый фотокатод |
| Gruzovik, chem. | cesium-antimony | цезиево-сурьмяный |
| gen. | cesium-antimony | сурьмяно-цезиевый |
| gen. | cesium-antimony | цезиево-сурьмяный |
| Gruzovik, chem. | cesium-antimony | сурьмяно-цезиевый |
| el. | cesium-antimony photocathode | сурьмяно-цезиевый фотокатод |
| nano | cesium arcjet | цезиевый электродуговой РД |
| nano | cesium arcjet | цезиевый дуговой РД |
| tech. | cesium arcjet | электродуговой ракетный индукторный двигатель на цезии |
| automat. | cesium atomic clock | цезиевые атомные часы |
| nano | cesium atomic oscillator | квантовый генератор на пучке атомов цезия |
| el. | cesium atomic-beam resonator | цезиевый атомно-лучевой резонатор |
| phys. | cesium atomic-beam tube | цезиевая атомно-лучевая трубка |
| chem. | cesium azide | азид цезия |
| telecom. | cesium-beam | цезиевая электронная лампа |
| metrol. | cesium beam | пучок атомов цезия |
| metrol. | cesium beam | цезиевый пучок |
| metrol. | cesium beam atomic frequency standard | эталонный цезиевый генератор частоты |
| metrol. | cesium beam atomic frequency standard | образцовый цезиевый генератор частоты |
| tech. | cesium-beam atomic oscillator | генератор частоты (для измерения времени) |
| tech. | cesium-beam atomic oscillator | мера частоты |
| Makarov. | cesium-beam atomic oscillator | мера частоты (для измерения времени) |
| metrol. | cesium-beam clock | атомные часы на цезиевом пучке |
| metrol. | cesium-beam clock | цезиевый генератор частоты |
| mil., avia. | cesium beam frequency standard | цезиевый стандарт частоты |
| phys. | cesium beam standard | цезиевый атомно-лучевой стандарт |
| metrol. | cesium beam time standard | цезиевый эталон единицы времени |
| telecom. | cesium-beam tube | цезиевая электронная лампа |
| geol. | cesium-beril | цезиевый берилл (разновидность щелочного берилла) |
| chem. | cesium bicarbonate | кислый углекислый цезий |
| chem. | cesium bicarbonate | бикарбонат цезия |
| chem. | cesium bicarbonate | двууглекислый цезий |
| chem. | cesium bichromate | бихромат цезия |
| chem. | cesium bichromate | двухромовокислый цезий |
| geol. | cesium-biotite | цезиевый биотит |
| gen. | cesium biotite | цезиевый биотит |
| el. | cesium-bismuth photocathode | висмут-цезиевый фотокатод |
| el. | cesium-bismuth photocathode | висмуто-цезиевый фотокатод |
| chem. | cesium bisulphate | бисульфат цезия |
| chem. | cesium bisulphate | кислый сернокислый цезий |
| radiogr. | cesium 137 bomb | цезиевая пушка |
| phys. | cesium bomb | цезиевая пушка |
| radiogr. | cesium 137 bomb | цезиевая бомба |
| nucl.phys., radiogr. | cesium 137 bomb | цезиевая терапевтическая гамма-установка |
| radiogr. | cesium 137 bomb | цезиевая терапевтическая γ-установка |
| chem. | cesium bromate | бромат цезия |
| chem. | cesium bromate | бромноватокислый цезий |
| chem. | cesium bromide | бромид цезия |
| chem. | cesium bromide | бромистый цезий |
| chem. | cesium carbonate | карбонат цезия |
| chem. | cesium carbonate | углекислый цезий |
| chem. | cesium chlorantimonite | гексахлоро-сурьма3-кислый цезий |
| chem. | cesium chlorantimonite | хлорантимонит цезия |
| chem. | cesium chlorantimonite | сурьма хлористоводородный цезий |
| chem. | cesium chlorantimonite | гексахлоро-сурьмакислый цезий |
| chem. | cesium chlorate | хлорат цезия |
| chem. | cesium chlorate | хлорноватокислый цезий |
| chem. | cesium chloraurate | хлораурат цезия |
| chem. | cesium chloraurate | золото3-хлористоводородный цезий |
| chem. | cesium chloraurate | тетрахлоро-золотокислый цезий |
| chem. | cesium chloraurate | тетрахлоро-золото3-кислый цезий |
| chem. | cesium chloraurate | золотохлористоводородный цезий |
| chem. | cesium chloride | хлорид цезия |
| chem. | cesium chloride | хлористый цезий |
| biol. | cesium chloride density-gradient centrifugation | центрифугирование в градиенте плотности хлористого цезия |
| genet. | cesium chloride equilibrium density gradient centrifugation | центрифугирование в градиенте плотности хлорида цезия (dimock) |
| biotechn. | cesium chloride gradient centrifugation | центрифугирование в растворах с градиентом плотности хлористого цезия |
| chem. | Cesium chloride-aluminium nitrate buffer solution | Буферный раствор цезий хлористый-алюминий азотнокислый (LenaSH) |
| chem. | cesium chloroplatinate | хлороплатинат цезия |
| chem. | cesium chloroplatinate | гексахлоро-платина4-кислый цезий |
| chem. | cesium chloroplatinate | платина хлористоводородный цезий |
| chem. | cesium chloroplatinate | гексахлоро-платина-кислый цезий |
| chem. | cesium chloroscandate | гексахлоро-скандий3-кислый цезий |
| chem. | cesium chloroscandate | хлороскандат цезия |
| chem. | cesium chloroscandate | скандий хлористоводородный цезий |
| chem. | cesium chloroscandate | гексахлоро-скандий-кислый цезий |
| chem. | cesium chlorostannate | хлоростаннат цезия |
| chem. | cesium chlorostannate | олово хлористоводородный цезий |
| chem. | cesium chlorostannate | гексахлороолово4-кислый цезий |
| chem. | cesium chlorostannate | гексахлороолово-кислый цезий |
| chem. | cesium chromate | хромат цезия |
| chem. | cesium chromate | хромовокислый цезий |
| chem. | cesium chromic sulphate | хром3цезиевые квасцы |
| chem. | cesium chromic sulphate | двойная соль сернокислого цезия и сернокислого хрома3 |
| telecom. | cesium clock | цезиевый тактовый генератор (oleg.vigodsky) |
| tech. | cesium clock | цезиевые часы |
| tech. | cesium clock | цезиевая мера частоты |
| phys. | cesium clock | цезиевые атомные часы |
| Makarov. | cesium clock | цезиевые (атомные часы) |
| gen. | cesium-coated | цезированный |
| Gruzovik, chem. | cesium-coated | цезированный |
| el. | cesium-coated cathode | цезиевый катод |
| Makarov. | cesium complexes | цезий комплексы |
| Makarov. | cesium compounds | цезий соединения |
| Makarov. | cesium compounds | соединения цезия |
| Makarov. | cesium crown-ether electrides | цезий-краун-эфирные электриды |
| chem. | cesium cyanide | цианистый цезий |
| chem. | cesium cyanide | цианид цезия |
| chem. | cesium cyanide | синеродистый цезий |
| chem. | cesium dioxide | перекись цезия |
| chem. | cesium disulphatoindate | двойная соль сернокислого цезия и сернокислого индия |
| chem. | cesium disulphatoindate | индиевоцезиевые квасцы |
| chem. | cesium disulphide | двусернистый цезий |
| chem. | cesium dithionate | дитионат цезия |
| chem. | cesium dithionate | дитионовокислый цезий |
| tech. | cesium-doped yttrium-lithium and fluoride crystal | кристалл фторид иттрия-лития с добавкой цезия |
| nano | cesium electric thruster | электроракетный двигатель малой тяги на цезии |
| O&G | cesium electrode | цезиевый электрод |
| telecom. | cesium-electron | цезиевая электронная лампа |
| aerohydr. | cesium electron bombardment ion motor | ионный двигатель с ионизацией цезия электронной бомбардировкой |
| astronaut. | cesium engine | цезиевый электростатический ракетный двигатель |
| telecom. | cesium excitation | возбуждение цезия |
| chem. | cesium ferric sulphate | железоцезиевые квасцы |
| chem. | cesium ferric sulphate | двойная соль сернокислого цезия и сернокислого железа3 |
| chem. | cesium ferric sulphate | желеэоцезиевые квасцы |
| chem. | cesium ferrous sulphate | двойная соль сернокислого цезия и сернокислого железа2 |
| therm.eng. | cesium-filled thermionic converter | цезиевый термоэлектронный преобразователь |
| telecom. | cesium fluorescence | флюоресценция цезия |
| chem. | cesium fluoride | фторид цезия |
| chem. | cesium fluoride | фтористый цезий |
| O&G | cesium fluosilicate | кремнефтористоводородный цезий |
| chem. | cesium fluosilicate | фторосиликат цезия |
| O&G | cesium fluosilicate | гексафторокремнекислый цезий |
| metrol. | cesium frequency standard | цезиевый эталон единицы частоты |
| el. | cesium frequency standard | цезиевый эталон частоты |
| chem. | cesium heptahydride | гептагидрид цезия (CsH7 MichaelBurov) |
| el. | cesium hollow cathode | цезиевый полый катод |
| chem. | cesium hydride | гидрид цезия |
| chem. | cesium hydrogen sulphate | кислый сульфат цезия |
| chem. | cesium hydrogen sulphate | кислый сернокислый цезий |
| chem. | cesium hydroxide | гидроокись цезия |
| chem. | cesium indium alum | двойная соль сернокислого цезия и сернокислого индия |
| chem. | cesium indium alum | индиевоцезиевые квасцы |
| chem. | cesium iodate | йодат цезия |
| chem. | cesium iodate | йодноватокислый цезий |
| chem. | cesium iodide | йодид цезия |
| el. | cesium iodide | йодид цезия |
| chem. | cesium iodide | йодистый цезий |
| radiat. | cesium iodide single crystal | монокристалл йодида цезия |
| radiat. | cesium iodide single crystal | кристалл йодида цезия |
| radiat. | cesium iodide Csl | йодид цезия (a scintillator) |
| radiat. | cesium iodide Csl | йодистый цезий (a scintillator) |
| tech. | cesium ion engine | ионный ракетный индукторный двигатель на цезии |
| nano | cesium-ion propulsion | цезиевый ионный электростатический РД |
| Makarov. | cesium ion propulsion | ионный электростатический ракетный двигатель на цезии |
| Makarov. | cesium ion propulsion | ионный ракетный двигатель на цезии |
| astronaut. | cesium-ion rocket | ракетный двигатель с использованием ионов цезия |
| aerohydr. | cesium-ion rocket | ракета с цезиевым ионным двигателем |
| aerohydr. | cesium-ion rocket | цезиевый ионный ракетный двигатель |
| astronaut. | cesium-ion rocket engine | ракетный двигатель с использованием ионов цезия |
| phys. | cesium irradiation unit | цезиевая пушка |
| tech. | cesium lamp | цезиевая лампа |
| tech. | cesium magnetometer | магнитометр с оптической накачкой паров цезия |
| geophys. | cesium vapor magnetometer | цезиевый магнитометр |
| geophys. | cesium vapor magnetometer | квантовый магнитометр с оптической накачкой паров цезия |
| tech. | cesium magnetometer | пароцезиевый магнитометр (квантовый) |
| chem. | cesium manganate | манганат цезия |
| chem. | cesium manganate | марганцовистокислый цезий |
| chem. | cesium monoxide | окись цезия |
| chem. | cesium nitrate | нитрат цезия |
| chem. | cesium nitrate | азотнокислый цезий |
| chem. | cesium nitrite | нитрит цезия |
| chem. | cesium nitrite | азотистокислый цезий |
| Makarov. | cesium organic compounds | цезий соединения органические |
| chem. | cesium oxalate | оксалат цезия |
| chem. | cesium oxalate | щавелевокислый цезий |
| chem. | cesium oxide | окись цезия |
| phys. | cesium oxide cathode | кислородно-цезиевый катод |
| chem. | cesium pentasulphide | пятисернистый цезий |
| chem. | cesium perch lorate | перхлорат цезия |
| chem. | cesium perch lorate | хлорнокислый цезий |
| chem. | cesium perchlorate | перхлорат цезия |
| chem. | cesium perchlorate | хлорнокислый цезий |
| chem. | cesium periodate | перйодат цезия |
| chem. | cesium periodate | йоднокислый цезий |
| chem. | cesium permanganate | перманганат цезия |
| chem. | cesium permanganate | марганцовокислый цезий |
| chem. | cesium peroxide | перекись цезия |
| tech. | cesium phototube | цезиевый фотоэлемент |
| nano | cesium plasma | цезиевая плазма |
| el. | cesium plasma cell | цезиевый плазменный элемент |
| chem. | cesium platinic chloride | гексахлоро-платина4-кислый цезий |
| chem. | cesium platinic chloride | хлороплатинат цезия |
| chem. | cesium platinic chloride | платина-4-хлористоводородный цезий |
| chem. | cesium platinic chloride | платинахлористоводородный цезий |
| chem. | cesium platinic chloride | гексахлоро-платина-кислый цезий |
| nano | cesium propagation | цезиевое РТ (для ионного двигателя) |
| astronaut. | cesium propellant | цезиевое ракетное топливо (для ионного двигателя) |
| astronaut. | cesium propellant | цезиевое топливо |
| radiogr. | cesium 137 radiotherapy unit | цезиевая пушка |
| radiogr. | cesium 137 radiotherapy unit | цезиевая бомба |
| radiogr. | cesium 137 radiotherapy unit | цезиевая терапевтическая γ-установка |
| radiogr. | cesium 137 radiotherapy unit | цезиевая терапевтическая гамма-установка |
| radiat. | cesium ratio | отношение активностей 134Cs/137Cs (A (134Cs) /H (137Cs)) |
| telecom. | cesium reference | цезиевый опорный генератор (oleg.vigodsky) |
| microel. | cesium reference | цезиевый эталон |
| tech. | cesium resistojet | омический ракетный индукторный двигатель на цезии |
| nano | cesium resistojet | цезиевый омический РД |
| Makarov. | cesium resistojet | омический ракетный двигатель на цезии |
| nucl.phys., radiat. | cesium resolution | энергетическое разрешение сцинтилляционного счётчика для гаммаквантов 137Cs (of а scintillation counter) |
| radiat. | cesium resolution | энергетическое разрешение сцинтилляционного счётчика для или конверсионных электронов 137Cs (of а scintillation counter) |
| chem. | cesium rubidium alum | тройная соль сернокислого цезия |
| chem. | cesium rubidium alum | сернокислого рубидия и сернокислого алюминия |
| chem. | cesium rubidium alum | алюминиеворубидиевоцезиевые квасцы |
| chem. | cesium rubidium aluminium sulphate | тройная соль сернокислого цезия |
| chem. | cesium rubidium aluminium sulphate | сернокислого рубидия и сернокислого алюминия |
| chem. | cesium rubidium aluminium sulphate | алюминиеворубидиевоцезиевые квасцы |
| sol.pow. | cesium-seeded working fluid | рабочее тело с присадкой цезия |
| Makarov. | cesium-selective hydrophilic ligands | цезий-селективные гидрофильные лиганды |
| chem. | cesium selenate | селенат цезия |
| chem. | cesium selenate | селеновокислый цезий |
| el. | cesium separation plant | установка для выделения цезия |
| el. | cesium separation plant | установка для отделения цезия |
| chem. | cesium silicate | силикат цезия |
| O&G | cesium silicate | кремнекислый цезий |
| chem. | cesium silicofluoride | фторосиликат цезия |
| O&G | cesium silicofluoride | кремнефтористоводородный цезий |
| O&G | cesium silicofluoride | гексафторокремнекислый цезий |
| Makarov. | cesium-silver-bismuth photocathode | висмуто-серебряно-цезиевый фотокатод |
| microel. | cesium standard | цезиевый эталон частоты |
| chem. | cesium sulphate | сульфат цезия |
| chem. | cesium sulphate | сернокислый цезий |
| chem. | cesium sulphide | сульфид цезия |
| chem. | cesium sulphide | сернистый цезий |
| nucl.phys., radiogr. | cesium 137 telecurie therapy unit | цезиевая терапевтическая гамма-установка |
| radiogr. | cesium 137 telecurie therapy unit | цезиевая бомба |
| radiogr. | cesium 137 telecurie therapy unit | цезиевая пушка |
| radiogr. | cesium 137 telecurie therapy unit | цезиевая терапевтическая γ-установка |
| radiogr. | cesium 137 teletherapy | цезий-телетерапия |
| el. | cesium-telluride photocathode | фотокатод из теллурида цезия |
| tech. | cesium telluride photocathode | фотокатод из теллурида цезия |
| chem. | cesium tetroxide | перекись цезия |
| radiogr. | cesium 137 therapy | цезий-терапия |
| radiogr. | cesium 137 therapy | цезий-137-терапия |
| radiogr. | cesium 137 therapy | 137Cs-терапия |
| chem. | cesium thiocyanate | тиоцианат цезия |
| chem. | cesium thiocyanate | роданид цезия |
| chem. | cesium thiocyanate | роданистый цезий |
| tech. | cesium thruster | электроракетный индукторный двигатель малой тяги на цезии |
| Makarov. | cesium thruster | электроракетный двигатель малой тяги на цезии |
| chem. | cesium tribromide | трёхбромистый цезий |
| chem. | cesium triiodide | трёхйодистый цезий |
| chem. | cesium trinitride | азид цезия |
| chem. | cesium trioxide | трёхокись цезия |
| chem. | cesium trisulphide | трёхсернистый цезий |
| telecom. | cesium tube | цезиевая электронная лампа (oleg.vigodsky) |
| radiogr. | cesium 137 unit | цезиевая пушка |
| phys. | cesium unit | цезиевая единица |
| radiogr. | cesium 137 unit | цезиевая бомба |
| nucl.phys., radiogr. | cesium 137 unit | цезиевая терапевтическая гамма-установка |
| radiogr. | cesium 137 unit | цезиевая терапевтическая γ-установка |
| tech. | cesium-vapor lamp | цезиевая лампа |
| Makarov. | cesium vapor laser | лазер на парах цезия |
| oil | cesium-vapor magnetometer | пароцезиевый квантовый магнитометр |
| tech. | cesium-vapor magnetometer | магнитометр с оптической накачкой паров цезия |
| geophys. | cesium-vapor magnetometer | цезиевый квантовый магнитометр |
| geophys. | cesium-vapor magnetometer | цезиевый магнитометр |
| O&G | cesium-vapor magnetometer | пароцезиевый квантовый магнитометр |
| oil | cesium-vapor magnetometer | квантовый магнитометр |
| tech. | cesium-vapor magnetometer | пароцезиевый магнитометр (квантовый) |
| telecom. | cesium-vapor rectifier | цезиевый вентиль |
| chem. | eka-cesium | виргиний |
| chem. | eka-cesium | франций |
| microel. | iodide master cesium | шаблон из йодистого цезия |
| astronaut. | ionized cesium plasma | ионизированная цезиевая плазма |
| metrol. | long cesium beam standard | эталонный цезиевый генератор частоты с длинной лучевой трубкой |
| phys. | oxygen-silver-cesium photocathode | кислородно-серебряно-цезиевый фотокатод |
| Makarov. | polyvinyl chloride membrane cesium ion-selective electrodes based on lipophilic calix6arene tetraester derivatives | цезий-селективный электрод на основе производных тетраэфира липофильных каликс6аренов с поливинилхлоридной мембраной |
| chem. | rhodium cesium alum | двойная соль сернокислого родия и сернокислого цезия |
| chem. | rhodium cesium alum | родиоцезиевые квасцы |
| radiat. | scintillation-counter cesium resolution | энергетическое разрешение сцинтилляционного счётчика для или конверсионных электронов 137Cs |
| radiat. | scintillation-counter cesium resolution | энергетическое разрешение сцинтилляционного счётчика для гаммаквантов 137Cs |
| Makarov. | separating traces of cesium from aqueous medium containing large sodium amounts is a difficult problem | выделение следовых количеств цезия из водной среды, содержащей большие количества натрия, является трудной задачей |
| metrol. | short cesium beam standard | эталонный цезиевый генератор частоты с короткой лучевой трубкой |
| Gruzovik | silver-cesium | серебряно-цезиевый |
| tech. | silver-oxygen-cesium photocathode | кислородно-серебряно-цезиевый фотокатод |
| tech. | silver-oxygen-cesium photocathode | серебряно-кислородно-цезиевый фотокатод |
| radiat. | thallium-activated cesium iodide | йодид цезия, активированный таллием (CsI(TI), a scintillant) |
| radiat. | thallium-activated cesium iodide | йодистый цезий, активированный таллием (CsI(TI), a scintillant) |