Terms containing certifying State

Subject	English	Russian
fish.farm.	certifying State	удостоверяющее государство
law	document certifying payment of the state fee	документ об оплате государственной пошлины (nlavrov)
law	I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct.	Осознавая ответственность за предоставление заведомо ложных сведений в соответствии с законодательством Штата Калифорния, я подтверждаю, что вышеизложенная информация является верной. (Nastena77)
gen.	I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct.	Будучи осведомлённымой о наступлении ответственности за предоставление заведомо ложных сведений согласно законодательству штата Калифорния, я удостоверяю, что вышеизложенные сведения являются точными и достоверными (zhvir)
law	I certify under PENALTY OF PERJURY under the laws of the State that the foregoing paragraph is true and correct	я удостоверяю, под страхом наказания за лжесвидетельство по законам штата, что вышеприведенный абзац является верным и правильным (Johnny Bravo)
ed.	State Certifying Commission	Государственная аттестационная комиссия (Johnny Bravo)
fish.farm.	Understanding on the fulfilment of obligations by the registered investors and their certifying States	Договорённость о выполнении обязательств зарегистрированными первоначальными вкладчиками и их