| Subject | English | Russian |
| avia., med. | Aeromedical Certification Branch of FAA | отдел врачебно-лётной экспертизы федерального авиационного управления (США) |
| mech.eng. | All-Russian scientific research institute for standardization and certification in the branch of mechanical engineering | ВНИИМАШ (Всероссийский научно – исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении Midnight_Lady) |
| mech.eng. | All-Russian scietific research institute for standardization and certification in the branch of mechanical engineering | ВНИИМАШ (Всероссийский научно – исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении Midnight_Lady) |
| pharma. | All-Russian State Research Institute of Control, Standardization, and Certification of Veterinary Preparations | ФГУ ""ГНКИ" (Всероссийский государственный центр качества и стандартизации лекарственных средств для животных и кормов  proz.com El Magnifico) |
| notar. | Apostilles attached to documents that have been photocopied and certified in the UK confirm the signature of the UK official who conducted the certification only | Апостили, прилагаемые к заверенным в Соединённом Королевстве фотокопиям документов, подтверждают только подпись официального лица Соединённого Королевства, заверившего данные документы (Johnny Bravo) |
| ecol. | Association of Boards of Certification for Operating Personnel in Water and Waste Water Utilities | Ассоциация ведомств по выдаче удостоверений операторам очистных установок (США) |
| energ.ind. | Association of Boards of Certification for Operating Personnel in Water and Wastewater Utilities | Ассоциация ведомств по выдаче удостоверений операторам по водоподготовке и очистке сточных вод (США) |
| ecol. | Association of Boards of Certification for Operating Personnel in Water and Wastewater Utilities | Ассоциация ведомств по выдаче удостоверений операторам очистных установок (США) |
| gen. | Australia issues certification subject to the TQCSI Rules of Certification | Австралия выпускает сертификат при условии соблюдения правил проведения сертификации TQCSI (из сертификата регистрации Johnny Bravo) |
| tech. | authenticated certification of accuracy | проводимая в установленном порядке |
| metrol. | authenticated certification of accuracy | аттестация средств измерений с указанием точности, проводимая в установленном порядке |
| tech. | authenticated certification of accuracy | аттестация с указанием точности |
| mil., avia. | basis of certification | сертификационный базис |
| gen. | Board of Certification | сертификационное бюро (sitanews.ru kee46) |
| ecol. | Board of Environmental, Health and Safety Auditor Certifications | Совет по сертификации аудиторов в сфере экологии, охраны здоровья и техники безопасности (США Лео) |
| avia. | CA competent authority for certification and licensing of air services | полномочных органов ГА по сертификации и лицензированию воздушных перевозок (tina.uchevatkina) |
| gen. | center of expertise, certification and auditing | ЦЭСА (soa.iya) |
| gen. | Center of Hygienic Certification of Alimentary Products | центр гигиенической сертификации пищевой продукции (ЦГСПП Fedin) |
| O&G | Centre of Standardization, Metrology and Certification | Центр стандартизации, метрологии и сертификации (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | Centre of the Federal Security Service of the Russian Federation for Licensing, Certification and the Protection of State Secrets | Центр Федеральной службы безопасности Российской Федерации по лицензированию, сертификации и защите государственной тайны (E&Y ABelonogov) |
| busin. | Certification and Accreditation Administration of the PRC | Управление КНР по сертификации и аккредитации (Баян) |
| auto. | certification body for automotive vehicles of dual-used application | орган по сертификации автомобильной техники двойного применения (ОС АТДП Midnight_Lady) |
| law | Certification Body of quality management systems | орган по сертификации систем управления качеством (ROGER YOUNG) |
| metrol. | Certification centre of explosion-proof and mine electrical equipment | центр по сертификации взрывозащищённого и рудничного электрооборудования (ccve.ru unrecyclable) |
| product. | certification of | аттестация на (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | certification of a citizen as disabled | признание гражданина инвалидом (ABelonogov) |
| notar. | certification of a judgment | судебная экзекватура |
| notar. | certification of a judgment | исполнительная надпись |
| gen. | certification of address | адресная справка (Johnny Bravo) |
| avia. | Certification of Airworthiness | сертификат лётной годности (EZrider) |
| econ. | certification of an employee | аттестация работника |
| IT | certification of application | сертификация приложений |
| econ. | certification of authenticity | засвидетельствование подлинности |
| avia. | certification of avionics platforms | сертификация вычислительных платформ авионики (MichaelBurov) |
| econ. | certification of calibration | паспорт |
| oil | certification of calibration | поверочный сертификат |
| econ. | certification of calibration | поверочное свидетельство |
| econ. | certification of check | засвидетельствование подлинности чека |
| law | certification of check | акцептование чека |
| busin. | certification of cheque | засвидетельствование подлинности чека |
| O&G, sakh. | certification of collateral | свидетельство о залоговом обеспечении |
| clim. | certification of compatibility | сертификация совместимости (Sagoto) |
| mil., avia. | certification of completion | свидетельство о выполнении |
| tech. | certification of completion | сертификация готовности ввода в эксплуатацию (MichaelBurov) |
| mil. | certification of completion | удостоверение об окончании учебного заведения |
| el. | certification of compliance | рекламационный акт |
| el. | certification of compliance | рекламация |
| gen. | certification of conformance | декларирование соответствия (Manufacturer's Certification of Conformance. Seller will include with each shipment a certification which states that the ordnance shipped meets all applicable specification requirements. | In the interest of public playground safety, IPEMA provides a third-party certification service whereby a designated independent laboratory validates a manufacturer's certification of conformance to the ASTM F-1487 (excluding section 10 and 12.6.1), Standard Consumer Safety Performance Specification For Public Use, standard. Alexander Demidov) |
| gen. | certification of conformance | подтверждение соответствия (CERTIFICATION OF CONFORMANCE. We certify that the product specified conforms to all specifications set forth by Caplugs/Niagara. Certification of Conformance, signed by a member of staff responsible for Quality ... Analogic Receives CE Certification of Conformance for AN3080 Digital Weight Indicator Alexander Demidov) |
| OHS | certification of conformity | сертификация |
| patents. | certification of conformity | сертификация соответствия |
| oil | certification of consistency | сертификация соответствия (техническим условиям) |
| law | certification of copies | свидетельствование верности копий ( academic.ru Andrey Truhachev) |
| gen. | certification of copies | удостоверение подлинности копий документов (Alexander Demidov) |
| gen. | certification of copies | удостоверение подлинности копий (Reproduction and certification of copies of acts and documents. The regulations for the public use of records in the National Archives (36 CFR parts ... Alexander Demidov) |
| mil., WMD | certification of decontamination | выдача справки о прохождении дегазации |
| busin. | certification of employment | справка с места работы (Johnny Bravo) |
| mil., WMD | certification of equipment | аттестация оборудования |
| O&G, sakh. | certification of equipment completion | сертификация комплекта оборудования (CEC) |
| mil., avia. | certification of equipment completion | подтверждение о завершении поставок оборудования |
| dipl. | certification of facts | удостоверение подлинности фактов |
| dipl. | certification of facts | подтверждение фактов |
| cinema | certification of films | отнесение фильмов к определённой категории |
| amer. | certification of films | установление категории фильма |
| construct. | certification of fire hose | сертификация пожарного рукава |
| el. | certification of fitness | удостоверение о пригодности к эксплуатации |
| shipb. | certification of fitness | свидетельство о пригодности |
| corp.gov. | certification of funds | подтверждение наличия средств |
| patents. | certification of goods | аттестация качества товаров |
| offic. | certification of identification | подтверждение соответствия личности заявителя и удостоверения личности (Soulbringer) |
| O&G, karach. | certification of incorporation | свидетельство о регистрации (Aiduza) |
| sec.sys. | certification of language libraries | аттестация библиотек языка программирования (напр., по требованиям к функциональной безопасности, таким как DO-178 (ПО бортового радиоэлектронного оборудования), EN-50128 (ПО на железнодорожном транспорте), ECSS-E-ST-40C и ECSS-Q-ST-80C (ПО космических аппаратов) Alex_Odeychuk) |
| libr. | certification of library and information products | сертификация библиотечно-информационных продукции |
| libr. | certification of library work places | аттестация рабочих мест в библиотеке |
| tech. | certification of mechanical fitness | сертификация механической годности (MichaelBurov) |
| ecol. | certification of natural objects | сертификация природных объектов |
| mil. | certification of nonavailability | заключение о наличии небоеготовных средств |
| avia. | certification of operations assimilated to export | сертификация на экспорт (Uchevatkina_Tina) |
| notar. | certification of output | аттестация продукции (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | certification of performance | отчёт о работе (busska) |
| busin. | certification of period of insurance | свидетельство о периоде действия договора страхования |
| insur. | certification of periods of insurance | свидетельство о периоде действия договора страхования |
| Apollo-Soyuz | certification of personnel | аттестация персонала |
| IT | certification of platforms | сертификация вычислительных платформ (MichaelBurov) |
| ecol. | certification of potable water | сертификация питьевой воды |
| econ. | certification of process | акт о принятии технологического процесса |
| econ. | certification of products | аттестация продукции (dimock) |
| insur. | certification of products | сертификация товаров |
| busin. | certification of products | сертификация продукции |
| progr. | certification of professional competence | удостоверение профессиональной компетентности (ssn) |
| progr. | certification of professional competence by a plenipotentiary organisation | удостоверение профессиональной компетентности уполномоченным органом (ssn) |
| construct. | certification of project compliance | справка о соответствии параметров построенного объекта (AsIs) |
| oil | certification of proof | свидетельство об испытании |
| dril. | certification of proof | акт об испытании |
| dril. | certification of proof | акт или свидетельство об испытании |
| psychol. | certification of psychoanalysts | сертификация психоаналитиков |
| oil | certification of quality | сертификация качества |
| O&G, casp. | Certification of Ready For Sail-away | акт готовности к отправке морским транспортом (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | Certification of Residence | Свидетельство налогового резидента (Johnny Bravo) |
| law | certification of residency | справка о местожительстве (makhno) |
| mil., WMD | certification of results | освидетельствование результатов |
| law | certification of right to vote | удостоверение на право голосования |
| econ. | certification of seed | сертификация семян (сельскохозяйственных культур) |
| Gruzovik, dipl. | certification of sensors | освидетельствование аппаратуры наблюдения |
| corp.gov. | certification of service | сертификация услуги |
| econ. | certification of signature | засвидетельствование подлинности подписи |
| gen. | certification of signature | засвидетельствование подписи |
| progr. | certification of software systems | аттестация программных комплексов (по требованиям безопасности информации Alex_Odeychuk) |
| ed. | certification of student status | справка с места учёбы (Johnny Bravo) |
| astronaut. | certification of submission | сертификат приёмки |
| astronaut. | certification of submission | сертификат безопасности |
| health. | Certification of Substances Department | Департамент сертификации субстанций (EDQM Wakeful dormouse) |
| pharma. | Certification of Substances Department | отдел сертификации субстанций (Rada0414) |
| pharma. | certification of substances division | Отдел сертификации субстанций (proz.com ochernen) |
| Apollo-Soyuz | certification of suitability for reuse | аттестация на пригодность к повторному использованию |
| gen. | Certification of Tax Residence | Свидетельство налогового резидента (Johnny Bravo) |
| gen. | certification of teachers | аттестация учителей |
| R&D. | certification of test equipment | аттестация испытательного оборудования (Метран) |
| tech. | certification of test equipment | аттестация испытательного оборудования (Определение нормированных точностных характеристик испытательного оборудования, их соответствия требованиям нормативно-технической документации и установление пригодности этого оборудования к эксплуатации cntd.ru Natalya Rovina) |
| R&D. | certification of testing organizations and divisions | аттестация испытательных организаций и подразделений (Метран) |
| tech. | certification of testing organizations and divisions | аттестация испытательных организаций и подразделений (Удостоверение компетентности испытательных организаций и подразделений и их оснащенности, обеспечивающих проведение на должном техническом уровне всех предусмотренных нормативно-технической документацией испытаний закрепленных видов продукции и (или) видов испытаний
cntd.ru Natalya Rovina) |
| libr. | certification of the catalogue system | паспортизация системы каталогов |
| ed. | certification of the tax payer's residence | справка о подтверждении статуса налогового резидента (Johnny Bravo) |
| ling. | Certification of Translation Accuracy | свидетельство о достоверности перевода (Alexander Matytsin) |
| gen. | Certification of utility vehicles | СКМ (Сертификация коммунальных машин rechnik) |
| agric. | certification of variety | аттестация сортности |
| law | certification of vital record | свидетельство о регистрации акта гражданского состояния (Eugenia Shevchenko) |
| tech. | certification of weight | аттестация гири |
| OHS | certification of work on labor protection | сертификация работ по охране труда (Russia sakitamahime) |
| OHS | certification of work places | специальная оценка условий труда (consultant.ru Maria_Shal) |
| product. | certification of work places | аттестация рабочих мест (Yeldar Azanbayev) |
| product. | certification of work sites | аттестация рабочих мест (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | certification pertaining to the right of inheritance of property of the decedent, under the will | свидетельство о праве на наследство по завещанию (ROGER YOUNG) |
| gen. | Certification scheme on the quality of pharmaceutical products moving in international commerce | Система ВОЗ по сертификации качества фармацевтической продукции для международной торговли (Millie) |
| gen. | certification system in the sphere of fire safety | система сертификации в сфере пожарной безопасности (В. Бузаков) |
| oil | certifications of materials on physical and chemical properties | сертификаты на материалы с физическими и химическими характеристиками |
| pulp.n.paper | chain of custody certification | сертификация цепи поставок древесины (перемещено из примера chain of custody 'More) |
| forestr. | Chain of Custody certification | сертификация цепочки передачи товара (MichaelBurov) |
| ed. | Chairman of the State Certification Commission | Председатель Государственной аттестационной комиссии (Johnny Bravo) |
| IT | challenge of certification | требования для получения сертификации |
| IT | challenge of certification | требования сертификации |
| mil. | commander's certification of skill | заключение командира о специальной подготовке (военнослужащего) |
| gen. | Commission of Certification | сертификационная комиссия (sitanews.ru kee46) |
| int.rel. | Committee of Certification Bodies | Комитет сертификационных органов (igisheva) |
| int.rel. | Committee of Certification Bodies | Комитет органов по сертификации (igisheva) |
| gen. | Committee of the Russian Federation for Standardization, Metrology and Certification | Госстандарт России (ABelonogov) |
| gen. | Committee of the Russian Federation for Standardization, Metrology and Certification | Комитет Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Concerning the Certification of Goods and Services | о сертификации продукции и услуг (E&Y) |
| O&G, sakh. | convention on standards of training, certification and watchkeeping for seafarers | конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты |
| avia. | copies of aircraft and passengers insurance certifications and third party liability | копии страховых сертификатов воздушного судна, пассажиров и ответственность перед третьими лицами (tina.uchevatkina) |
| construct. | cost of certification | стоимость сертификации |
| avia. | demonstrative documentation development for FOCC certification of organizing and navigational flight support | разработка доказательной документации для сертификации ЦУП по организационному и аэронавигационному обеспечению полётов (tina.uchevatkina) |
| med. | Department for Manufacture Licensing, Import of Medicines, Control over Compliance with Licensing Conditions and Certification | управление лицензирования производства, импорта лекарственных средств, контроля за соблюдением лицензионных условий и сертификации (gov.ua Jasmine_Hopeford) |
| law | endorsement of certification | удостоверительная надпись |
| sec.sys. | Explosion-Proof Certification of Conformity | сертификация взрывобезопасности (MichaelBurov) |
| sec.sys. | Explosion-Proof Certification of Conformity | сертификация взрывобезопасности ГОСТ-Р (MichaelBurov) |
| astronaut. | Federal Certification System of Space Engineering | ФСС КТ (федеральная система сертификации космической техники oshkindt) |
| sec.sys. | GOST R Ex-Proof Certification of Conformity | сертификация взрывобезопасности (MichaelBurov) |
| sec.sys. | GOST R Ex-Proof Certification of Conformity | сертификация взрывобезопасности ГОСТ-Р (MichaelBurov) |
| org.name. | Guidelines for the Development of Equivalence Agreements Regarding Food Imports and Export Inspection and Certification Systems | Методические указания по разработке соглашений о признании эквивалентности систем контроля и сертификации импорта и экспорта пищевых продуктов |
| fish.farm. | harmonized system of survey and certification | гармонизированная система освидетельствования и оформления свидетельств |
| tech. | Independent Body for Certification of Personnel | НОАП (IBCP cntd.ru Jenny1801) |
| ecol. | Information and analytical report "Assessment of the current situation and prospects for the development of environmental certification in the Kyrgyz Republic" | Информационно-аналитический отчёт "Оценка текущей ситуации и перспектив развития экологической сертификации в Кыргызской Республике" (Divina) |
| el. | Institute for Certification of Computer Professionals | Институт аттестации специалистов в области компьютерной техники (США) |
| IT | institute for Certification of Computer Professionals | Институт сертификации профессионалов в области вычислительной техники |
| IT | Institute for Certification of Computer Professionals | Институт аттестации специалистов по ЭВМ |
| tech. | Institute for Certification of Computer Professionals | Институт по аттестации специалистов в области компьютеров |
| gen. | Instructional Guidelines For Engineering Certification of Steam and Hot-Water Boilers, Pressure Vessels, Steam and Hot-Water Pipelines | Методические указания по проведению технического освидетельствования паровых и водогрейных котлов, сосудов, работающих под давлением, трубопроводов пара и горячей воды (Lidia P.) |
| org.name. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel | Международная конвенция о подготовке и дипломировании персонала рыболовных судов и несении вахты |
| O&G, sakh. | international convention on standards of training, certification and watchkeeping for seafarers | международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты |
| nautic. | International Convention on Standards of Training, Certification and Watch-keeping for Seafarers | Международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты (Yuriy Melnikov) |
| gen. | The Kazakhstan Institute of Standardization and Certification | Казахстанский институт стандартизации и сертификации (Johnny Bravo) |
| gen. | letter of certification | письмо-подтверждение (Johnny Bravo) |
| gen. | letter of certification | письмо-свидетельство (Johnny Bravo) |
| gen. | letter of certification | удостоверительное письмо (Only) |
| oil | Main center for certification and standardization of chemicals for the oil industry | ГЦСС Головной центр по сертификации и стандартизации химреагентов для нефтяной промышленности (Islet) |
| avia. | main procedures of aircraft flight support should not contradict certification requirements | основные процедуры обеспечения полётов ВС не должны противоречить сертификационным требованиям (tina.uchevatkina) |
| avia. | main procedures of aircraft flight support should not contradict to certification requirements | основные процедуры обеспечения полётов ВС не должны противоречить сертификационным требованиям (tina.uchevatkina) |
| gen. | maintenance of certification | поддержание сертификации (rebecapologini) |
| Makarov. | mark of certification | поверочное клеймо (напр., на лабораторной посуде) |
| tech. | mark of certification | поверочное клеймо |
| Makarov. | mark of certification | клеймо (на лаб. посуде; поверочное) |
| dipl. | medical certification of the cause of death | медицинское заключение о причине смерти |
| metrol. | method of certification | метод аттестации |
| qual.cont. | metrological certification of nonstandard measuring equipment | метрологическое сертифицирование нестандартизированного измерительного оборудования (Alex Lilo) |
| metrol. | National System of Certification and Standardization in Ukraine | Единая государственная система сертификации и стандартизации в Украине (pelipejchenko) |
| gen. | Norwegian Professional Council for Education and Certification of Inspectors for Surface Treatment | Норвежский профессиональный совет по подготовке и сертификации инспекторов в области обработки поверхностей (ABelonogov) |
| mil., avia. | obtain certification of non-availability of government quarters and government mess | получите справку об отсутствии государственных жилых фондов и государственной столовой |
| gen. | Office of the Superintendent of Electronic Certification Services | Отдел руководителя предоставления услуг по электронной сертификации (Johnny Bravo) |
| construct. | outcomes of certification tests | результаты сертификационных испытаний |
| avia. | Plan for Hardware Aspects of Certification | План выполнения сертификации аппаратуры (MichaelBurov) |
| forestr. | Programme for the Endorsement of Forest Certification | Программа утверждения стандартов лесной сертификации PEFC (MichaelBurov) |
| gen. | Programme for the Endorsement of Forest Certification | Программа унификации систем сертификации лесных хозяйств (4uzhoj) |
| EU. | programme for the endorsement of forest certification schemes | программа сертификации лесных хозяйств (4uzhoj) |
| org.name. | Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes | Программа подтверждения сертификации лесов |
| qual.cont. | qualification and certification of NDT personnel | квалификация и сертификация персонала по неразрушающему контролю (Soulbringer) |
| gen. | qualification and certification of NDT personnel | квалификация и сертификация персонала по неразрушающему контролю |
| oil.lubr. | quality assurance certification of analysis | сертификат качества на изготовленную партию (A Hun) |
| gen. | quality certification of goods | аттестация качества товаров |
| qual.cont. | Register of Certification on the Federal Railway Transport | РС ФЖТ (rsfgt.ru Cold Logic) |
| med. | renewal of Basic Life Support certification for healthcare workers | обновление сертификации для медработников на проведение первичных реанимационных мероприятий (Andy) |
| O&G | Sakhalin Center of Standardization, Metrology, and Certification | Сахалинский центр стандартизации, метрологии и сертификации (MichaelBurov) |
| O&G | Sakhalin Center of Standardization, Metrology, and Certification | СЦСМ (MichaelBurov) |
| qual.cont. | scope of certification | виды деятельности, на которые распространяется свидетельство (в свидетельствах/сертификатах на системы управления качеством 4uzhoj) |
| busin. | scope of certification | область сертификации (Technical) |
| progr. | Software that was not developed according to strict coding conventions stands no chance of achieving certification | у программного продукта, разработанного без соблюдения жёстких требований соглашения по программированию, нет шансов успешно пройти сертификацию (ssn) |
| GOST. | Spanish Association of Standardization and Certification | Испанская ассоциация нормативов и сертификации (Himera) |
| Makarov. | stamp of certification | поверочное клеймо (напр., на лабораторной посуде) |
| tech. | stamp of certification | поверочное клеймо |
| Makarov. | stamp of certification | клеймо (на лаб. посуде; поверочное) |
| law | State Department for Standardization, Metrology and Certification of Georgia | Государственный департамент стандартизации, метрологии и сертификации Грузии (Jenny1801) |
| gen. | State self-supporting enterprise. Certification testing center of heating equipment | ДГП СВЦОО (ROGER YOUNG) |
| gen. | statement of certification | удостоверительная надпись (Lavrov) |
| gen. | statement of certification | акт сертификации (Lavrov) |
| logist. | stationery and office supplies | свидетельство о рождении (Johnny Bravo) |
| gen. | System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment | Система по оценке соответствия и проверке электрического оборудования (natali1512) |
| qual.cont. | System of Certification on the Federal Railway Transport | СС ФЖТ (Cold Logic) |
| gen. | the FSB Center for Licensing, Certification, and Protection of State Secrets | Центр по лицензированию, сертификации и защите государственной тайны ФСБ России (Tamerlane) |
| gen. | the State Committee of the Russian Federation for Standardisation, Metrology and Certification | Комитет Российской Федерации по стандартизации, метрологии и сертификации (Avrilanda) |
| gen. | this certification attests only to the authenticity of the signature of the official who signed the affixed document, the capacity in which that official acted, and where appropriate the identity of the seal or stamp which the document bears. | настоящий апостиль заверяет лишь подпись, полномочия должностного лица, подписавшего документ, а также печать, если применимо, печать или штамп на документе |
| gen. | this certification is not intended to imply that the contents of the document are correct, nor that they have the approval of the State of Utah. | настоящий апостиль не удостоверяет содержание документа, в отношении которого он был выдан, а также что оно было одобрено штатом Юта |
| qual.cont. | Unified Register of Certification Authorities and Testing Laboratories | Единый реестр органов по сертификации и испытательных лабораторий (Ying) |
| metrol. | Unified State System of Certification and Standardization in Ukraine | УкрСЕПРО (pelipejchenko) |
| fishery | unit of certification | единица сертификации |
| weld. | Welders' Certification Committee of Ukraine | УАКС (Украинский аттестационный комитет сварщиков kpi.ua frau_anna) |
| electr.eng. | Worldwide System for Conformity Testing and Certification of Electrotechnical Equipment and Components | Международная система проверки соответствия электротехнического оборудования и компонентов (shergilov) |