Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing certificates of conformity | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.certificate of conformityпаспорт изделия (Один из встречающихся вариантов перевода. Phyloneer)
gen.certificate of conformityсертификат о соответствии продукции требованиям технических регламентов (термин "содран" с одноименной декларации – см. Приказ Минпромэнерго России от 22.03.2006 № 54 // Хочу подчеркнуть, что писать просто "сертификат соответствия" неграмотно. 4uzhoj)
tech.certificate of conformityСОС (Izuminka2008)
transp.certificate of conformityсертификат соответствия
OHScertificate of conformityсертификат о соответствии (нормам, правилам, стандартам)
gen.certificate of conformityсертификат соответствия (продукции нормативным требованиям)
gen.certificate of conformityсертификат соответствия продукции требованиям технических регламентов (термин "содран" с одноименной декларации – см. Приказ Минпромэнерго России от 22.03.2006 ¹ 54 // Хочу подчеркнуть, что писать просто "сертификат соответствия" неграмотно. 4uzhoj)
construct.certificate of conformity assessmentакт оценки соответствия (Lialia03)
tech.certificate of conformity for measuring equipment typeсертификат об утверждении типа средств измерений (Daria Ru)
gen.certificate of conformity of the organization of labour protection workсертификат соответствия организации работ по охране труда (ABelonogov)
gen.certificate of conformity to industrial safety requirementsсертификат соответствия требованиям промышленной безопасности (ABelonogov)
product.Certificate of conformity to Technical regulationsсертификат соответствия техническим требованиям (Andrey Truhachev)
busin.certificate of conformity "UkrSEPRO"сертификат соответствия УкрСЕПРО (Сертификат соответствия по системе УкрСЕПРО, единой государственной системе сертификации и стандартизации в Украине VickyD)
busin.certificate of conformity “UkrSEPRO”сертификат соответствия УкрСЕПРО (Сертификат соответствия по системе УкрСЕПРО, единой государственной системе сертификации и стандартизации в Украине VickyD)
gen.certificate of non-conformityакт несоответствия (Alexander Demidov)
busin.EEC type-examination certificate of conformityсертификат Европейского экономического сообщества на соответствие требованиям типовых испытаний
industr.EU type-examination certificate of conformityсертификат ЕС Европейского Союза на соответствие требованиям типовых испытаний
O&G, sakh.European Communion type certificate of conformityсертификат ЕС на соответствие требованиям типовых испытаний (EC-type certificate)
sec.sys.Explosion-Proof Certificate of Conformityсертификат взрывобезопасности (MichaelBurov)
sec.sys.Explosion-Proof Certificate of Conformityсертификат взрывобезопасности ГОСТ-Р (MichaelBurov)
sec.sys.GOST R Ex-Proof Certificate of Conformityсертификат взрывобезопасности (MichaelBurov)
sec.sys.GOST R Ex-Proof Certificate of Conformityсертификат взрывобезопасности ГОСТ-Р (MichaelBurov)
sec.sys.GOST Russia Certificate of Conformityроссийский сертификат соответствия (MichaelBurov)
sec.sys.GOST Russia Certificate of Conformityсертификат соответствия РФ (MichaelBurov)
sec.sys.GOST Russia Certificate of Conformityсертификат соответствия ГОСТ-Р (MichaelBurov)
construct.grant a certificate of conformityвыдать сертификат соответствия
pmp.Material Certificate of Conformityсертификат соответствия материалов (leaskmay)
econ.obtain an ISO 9001 certificate of conformityполучать сертификат соответствия стандарту ISO 9001 (Международной организации по стандартизации Alex_Odeychuk)
Makarov.obtain an ISO 9001 certificate of conformityполучать сертификат соответствия стандарту ISO 9001
O&G, sahk.r.procedure for certificates of conformityпорядок получения сертификатов соответствия (C of C)
O&G, sakh.procedure for certificates of conformityпорядок получения сертификатов соответствия (c of c)
gen.Quality Management System Certificate of Conformityсертификат соответствия системы менеджмента качества (lilly_minn)

Get short URL