| Subject | English | Russian |
| gen. | certain select | отдельно взятый (These changes may be implemented in certain select areas but not throughout the region. – в отдельно взятых районах, но не повсеместно в области ART Vancouver) |
| gen. | in certain select areas | в отдельных районах (These changes may be implemented in certain select areas but not throughout the region. ART Vancouver) |
| formal | select with certain criteria in mind | вести отбор с учётом (Entries were selected with several criteria in mind. -- Отбор вёлся с учётом нескольких критериев. ART Vancouver) |