Subject | English | Russian |
astronaut. | advanced central interface unit | усовершенствованный центральный блок сопряжения |
mil., avia. | advanced central interface unit | усовершенствованный блок сопряжения |
nano | all-LSI central processing unit | центральный процессор полностью на БИС |
nano | all-VLSI central processing unit | центральный процессор полностью на СБИС |
astronaut. | audio central control unit | центральный блок управления речевой связью |
astronaut. | audio central control unit | акустический центр управления |
astronaut. | audio central control unit | центральный блок управления звуковой связью |
tech. | audio central control unit | центральный пульт управления звуковыми сигналами |
mil. | central alarm unit | основной газосигнализатор централизованного оповещения |
energ.syst. | central bay unit | центральный блок секции (ssn) |
comp., net. | Central Clock Unit | Блок центрального синхросигнала (Himera) |
telecom. | central clock unit | центральный тактовый генератор (oleg.vigodsky) |
comp. | central communication unit | центральное коммуникационное устройство |
tech. | central computer unit | блок центральной ЭВМ |
tech. | central control unit | центральное устройство управления |
mil. | central control unit | главный блок управления |
telecom. | central control unit | блок центрального управления (oleg.vigodsky) |
automat. | central control unit | центральное управляющее устройство |
electr.eng. | central control unit | коммутатор (hizman) |
gen. | central control unit | центральная диспетчерская служба |
telecom. | central control unit | центральный пульт управления |
dril. | central control unit | центральная станция управления (подводным устьевым оборудованием) |
oil | central control unit | центральный блок управления |
gen. | central control unit | центральная диспетчерская станция |
tech. | central control unit coupler | элемент связи центрального блока управления |
telecom. | central coordinating unit | центральный координирующий блок (oleg.vigodsky) |
corp.gov. | central coordination unit | центральное подразделение по координации |
mil. | central data acquisition and processing unit | центральный пункт приёма и обработки данных |
mil., avia. | central computing display unit | центральный дисплей |
energ.ind. | central display unit | центральный дисплей (напр., в помещении щита управления ТЭС, АЭС) |
mil. | central display unit | центральное устройство индикации |
mil., avia. | central computing display unit | центральный вычислительно-индикаторный блок |
mil., avia. | central computing display unit | центральный индикаторный блок |
IT | central display unit | центральный дисплей |
tech. | central display unit | центральное устройство отображения данных |
energ.ind. | central display unit | центральный дисплей в помещении щита управления АЭС двух энергоблоков |
telecom. | central DLU functional unit | центральный функциональный DLU-блок (oleg.vigodsky) |
med. | Central Drug Safety Unit Manager | Менеджер главного отдела безопасности лекарственных средств (Civa13) |
IMF. | Central Files Unit | Служба центральных архивов |
mil. | central fire control unit | центральный пункт управления огнем |
mil. | central firing unit | центральный пункт управления пуском (ракет) |
mil., avia. | central flow management unit | диспетчерский центр управления воздушным движением |
meteorol. | Central Flow Management Unit | группа управления центральным потоком |
avia. | Central Flow Management Unit | Центральный орган организации потоков (foreigngirl) |
oil.proc. | Central Gas Fractionation Unit, Central Gas Fractionating Unit | центральная газофракционная установка, ЦГФУ (rybachuk) |
Gruzovik, gyrosc. | central gyroscopic unit | гироскопическая централь |
tech. | central gyroscopic unit | гироскопическая централь |
O&G, molikpaq. | Central hydraulic power unit | Установка главная силовая гидравлическая |
O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit Circulating Pump | Насос циркуляционный гл. силовой гидравлической установки |
O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit Circulating Pump Motor | эл. двигатель циркуляционного насоса гл. силовой гидравлической установки |
O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit HP Pump | Насос высокого давления гл. силовой гидравлической установки |
O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit HP Pump Motor | двигатель насоса высокого давления гл. силовой гидравлической установки (Эл.) |
O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit HP Pump Motor | двигатель насоса высокого давления главной силовой гидравлической установки |
O&G, molikpaq. | Central Hydraulic Power Unit Reservoir Oil Heater | Нагреватель масла резервуара основной гидравлической силовой установки |
mil., avia. | central interface converter unit | центральный блок интерфейсного преобразователя |
mil., artil. | central interpretation unit | центральный пункт дешифрирования аэрофотоснимков |
telecom. | central interpretation unit | центральный пульт дешифрования и обработки |
cartogr., amer. | central interpretation unit | центральный пункт дешифрирования аэроснимков |
mil. | central interpretation unit | центральный пункт дешифрирования аэрофотоснимков и обработки данных |
tech. | central interpretation unit | центральный пункт дешифрирования данных |
mil. | central interpretation unit | центральный пункт дешифрирования (аэрофотоснимков) |
IT | central logic unit | центральное устройство управления |
tech. | central logic unit | центральное логическое устройство |
mil., avia. | central logic unit | центральный логический блок |
mil., avia. | central microprocessor unit | центральное микропроцессорное устройство |
telecom. | central monitoring unit | блок центрального текущего контроля (oleg.vigodsky) |
tech. | central pattern preparation system unit | централизованное устройство подготовки программ для воспроизведения рисунков (на трикотажных машинах) |
O&G. tech. | central power unit | групповой привод штанговых глубинно-насосных установок |
oil | central power unit | групповой привод ШГНУ (MichaelBurov) |
O&G | central power unit | групповой привод штанговых глубиннонасосных установок (MichaelBurov) |
tech. | central power unit | групповой привод штанговых насосных скважинных установок |
O&G, sakh. | central preparation unit | центральный комплекс подготовки (CPU; ЦКП) |
IT | central processing unit | центральный вычислительный блок |
IT | central processing unit | центральный процессор (CPU) |
gen. | central processing unit | ЦП (CPU; центральный процессор) |
foreig.aff. | central processing unit | центральный процессор (ЦП) |
comp.sl., jarg. | central processing unit | проц ('More) |
op.syst. | central processing unit | микропроцессор (то же, что и microprocessor (CPU) isayi) |
O&G, sahk.s. | central processing unit | ЦПУ |
gen. | central processing unit | процессор (Bullfinch) |
tech. | central processing unit | ЦП |
O&G, sahk.s. | central processing unit | центральный процессор (компьютера) |
mil., WMD | central processing unit | центральный блок обработки данных (CPU) |
mil., WMD | central processing unit | центральный блок обработки данных |
O&G | central processing unit | центральный процессор |
wood. | central processing unit | центральный перерабатывающий узел |
comp. | central processing unit | центральный процессор (CPU) |
energ.ind. | central processing unit | центральный процессорный блок |
meteorol. | central processing unit | центральный блок обработки |
tech. | central processing unit | центральный процессор |
Makarov. | central processing unit | центральный процессор (CPU) |
comp. | central processing unit | центральное устройство обработки данных |
progr. | central processing unit | центральный обрабатывающий модуль (ssn) |
comp. | central processing unit | центральное процессорное устройство (wikipedia.org Denis Lebedev) |
mil. | central processing unit | центральный пункт обработки данных |
house. | central processing unit | центральный процессорный элемент |
account. | central processing unit | центральный процессор (ЭВМ) |
comp., MS | central processing unit | центральный процессор (The computational and control unit of a computer. The CPU is the device that interprets and executes instructions. Mainframes and early minicomputers contained circuit boards full of integrated circuits that implemented the CPU. Single-chip central processing units, called microprocessors, made possible personal computers and workstations) |
O&G, sakh. | central processing unit | центральный узел подготовки газа (CPU; ЦУПГ) |
gen. | central processing unit | системный блок |
IT | central processing unit, CPU | процессор (orie) |
el. | central processing unit identification | идентификация центрального процессора |
IT | central processing unit power dissipation | рассеивание электроэнергии (Alex_Odeychuk) |
el. | central processing unit speed | рабочая частота процессора |
IT | central processing unit with kernel mode and user mode | центральный процессор с режимом ядра и пользовательским режимом (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk) |
gen. | central processor unit | ЦП (центральный процессор) |
tech. | central processor unit | центральный процессор |
progr. | central processor unit | центральное процессорное устройство (ssn) |
tech. | central processor unit | ЦП |
gen. | central processor unit | центральный процессор (ЦП) |
mil., avia. | central procurement unit | подразделение централизованных закупок |
mil., avia. | central procurement unit | подразделение централизованных заготовок |
mil. | central procurement unit | пункт централизованных закупок |
O&G | central pumping unit | многоскважинная насосная установка (MichaelBurov) |
oil | central pumping unit | групповая насосная установка |
SAP. | central purchasing organizational unit | центральная закупочная организационная единица |
telecom. | central software unit | блок центрального программного обеспечения (oleg.vigodsky) |
oil | central sucker-rod pump power unit | групповой привод штанговых глубиннонасосных установок (MichaelBurov) |
oil | central sucker-rod pump power unit | групповой привод штанговых насосных скважинных установок (MichaelBurov) |
oil | central sucker-rod pump power unit | групповой привод ШГНУ (MichaelBurov) |
telecom. | central supervising unit | блок центрального контроля (oleg.vigodsky) |
tech. | central switching unit | центральный блок переключения |
mil. | central switching unit | центральный коммутационный пункт |
IT | central terminal unit | центральное устройство управления терминалами |
tech. | central terminal unit | блок центрального терминала |
mil. | central terminal unit | центральный пункт оконечной аппаратуры |
astronaut. | central timing unit | центральный прибор системы единого времени |
mil., avia. | central training unit | центральный пункт подготовки персонала |
mil. | central unit | центральный узел (прибора управления огнем) |
IT | central unit | центральный блок обработки (данных) |
Gruzovik, tech. | central unit | централь |
comp., net. | central unit | центральное устройство |
comp. | central unit | центральный блок |
energ.ind. | central unit control room | помещение центрального щита управления (ядерного реактора) |
telecom. | central unit crossconnect | центральный блок кросс-коннектора (oleg.vigodsky) |
telecom. | central unit drop/insert | центральный блок с функцией вывода-вставки (oleg.vigodsky) |
ecol. | central water planning unit | центр планирования водоснабжения |
automat. | communications central processing unit | центральный процессор связи |
IT | high-performance central processing unit | высокопроизводительный центральный процессор (Microsoft Alex_Odeychuk) |
transp. | instrument for protecting the central power unit from tension peaks during welding operations | прибор для защиты центрального блока питания от пиков напряжения во время сварочных работ (на автомобиле) |
nano | LSI central processing unit | центральный процессор на БИС |
intell. | Military Intelligence's central intelligence-gathering unit | центральный пункт сбора разведданных Службы военной разведки (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | multichip central processing unit | многокристальный модуль центрального процессора |
astronaut. | on-board audio central control unit | центральный блок управления речевой связью на борту |
automat. | Programmable Central Processing Unit | программируемый ЦП (PCPU translator911) |
progr. | system with only one central processing unit | система с одним центральным обрабатывающим модулем (ssn) |
nano | VHSIC central processing unit | центральный процессор на сверхбыстродействующих ИС |
IT | virtual central processing unit | виртуальный центральный процессор (VCPU; ВЦП MichaelBurov) |
telecom. | virtual central processing unit | виртуальный центральный процессор (oleg.vigodsky) |
nano | VLSI central processing unit | центральный процессор на СБИС |