Terms containing central monitoring

Subject	English	Russian
sec.sys.	alarm central monitoring station	центральная станция охранной сигнализации (объекта)
sec.sys.	alarm central monitoring station	центральный пункт охранной сигнализации (объекта)
tech.	central control and monitoring	централизованные средства управления и контроля
mil., avia.	central control and monitoring	централизованное управление и контроль
mil.	central control and monitoring system	центральная система управления и контроля
comp.	central monitoring	централизованное обслуживание
telecom.	central monitoring and configuration	централизованный текущий контроль и конфигурирование (oleg.vigodsky)
sec.sys.	central monitoring and control system	центральная система мониторинга и управления (Yerkwantai)
media.	central monitoring position	расположение центрального монитора
comp., net.	central monitoring server	центральный контрольный сервер (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	central monitoring system	центральная диспетчерская система (CNN Alex_Odeychuk)
telecom.	central monitoring unit	блок центрального текущего контроля (oleg.vigodsky)
tech.	central vehicle monitoring system	центральная система контроля машины
tech.	central vehicle monitoring system	центральная система контроля автомобиля
water.suppl.	process monitoring equipment in reservoirs flow meters, temperature, dissolved oxygen, nitrogen compounds with signal transmission to the Central Dispatcher Room	оборудование контроля процессов в технологических ёмкостях расходомеры, термометры, азотсодержащие соединения, расворенный кислород с выводом сигналов от контрольно-измерительных приборов в центральную диспетчерскую через вторичные приборы (Люца)
gen.	protection of the rights of incorporated and unincorporated businesses under central and local government oversight or compliance monitoring	защита прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля или надзора и муниципального контроля (защита прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля = protection of the rights of incorporated and unincorporated businesses under central and local government oversight (compliance monitoring) Alexander Demidov)