| Subject | English | Russian |
| mil. | central control and monitoring system | центральная система управления и контроля |
| tech. | central control computer system | центральная система автоматизированного управления |
| mil. | central control computer system | компьютеризированная система централизованного управления |
| construct. | central control console of fire-fighting system | ЦПУ СПЗ (Центральный пульт управления системы пожарной защиты Pipina) |
| mil., WMD | central control console/system | центральный пульт управления (ЦПУ) |
| nautic. | central control system | система централизованного управления |
| construct. | central control system | центральная система руководства |
| mil., WMD | central control system | центральная система управления (ЦСУ) |
| construct. | central control system | центральная система управления |
| automat. | central control system console | центральный пульт управления автоматизированной системы |
| tech. | central monitor and control system | центральная система контроля и управления |
| sec.sys. | central monitoring and control system | центральная система мониторинга и управления (Yerkwantai) |
| mil., avia. | central security control system | централизованная система обеспечения безопасности |
| PSP | Central Smart Motor Control System | Централизованная интеллектуальная система управления электродвигателями (skyoliver5) |
| telecom. | central system panel control | контроллер центральной системной панели (oleg.vigodsky) |
| el. | central-control system | центральная система управления |
| automat. | digital computer system of central control | система цифровых вычислительных устройств для центрального управления |
| IMF. | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls | механизм внешнего аудита, правовая структура и независимость центрального банка, методы финансовой отчётности, механизм внутреннего аудита и система внутреннего контроля (IMF, safeguards assessments) |
| oil | system central control | централизованный контроль системы |
| automat. | system's central control | центральная ЭВМ системы |