Terms containing cement grouting

Subject	English	Russian
construct.	Avoid washing out the cement grout	не допускайте вымывания цементного молока
construct.	cement and sand grout	жидкий цементно-песчаный раствор
railw.	cement and sand grout slurry	цементно-песчаный раствор
construct.	cement grout	цементное молоко
tech.	cement grout	цементный раствор
construct.	cement grout	жидкий цементный строительный раствор
construct.	cement grout	жидкий цементный раствор
mil., tech.	cement grout	жидкий цементный раствор
construct.	cement grout	жидкое цементное тесто
tech.	cement grout	цементное тесто
gen.	cement grout curtain	цементационная завеса
cem.	cement grout filler	цементный раствор для заливки швов (заполнитель из цементного раствора)
el.	cement grout filler	цементный наполнитель для заливки швов
construct.	cement grout filler	заполнитель из цементного раствора
oil	cement grout injectability	нагнетание цементного раствора
tech.	cement grout injection	нагнетание цементного раствора
construct.	cement grout jetting	струйная технология выполнения строительных конструкций (MichaelBurov)
construct.	cement grout jetting	струйная цементация (MichaelBurov)
construct.	cement grout jetting	струйная технология (MichaelBurov)
construct.	cement grout jetting	струйная геотехнология (MichaelBurov)
construct., jarg.	cement grout jetting	струя (MichaelBurov)
oil	cement grouting	заливка цементным раствором
oil	cement grouting	закачивание под давлением жидкого цементного раствора (для придания устойчивости стенкам скважины)
dril.	cement grouting	закрыть трещины в стенках скважины
dril.	cement grouting	связать
dril.	cement grouting	придать монолитность скальным породам (закачкой цементного раствора через густую сеть специальных скважин)
construct.	cement grouting	заливка цементного раствора
construct.	cement grouting	заливка цементного цементным раствором
mining.	cement grouting	заливка цементом
geol.	cement grouting	цементный раствор
hydr.	cement grouting	цементация
tech.	cement grouting	цементация (грунта)
mil., tech.	cement grouting	цементирование
railw.	cement grouting	затирка
tech.	cement grouting	цементация грунта цементным раствором
dril.	cement grouting	укрепить
dril.	cement grouting	придать устойчивость стенкам скважины (закачкой под давлением жидкого цементного раствора)
oil	cement grouting	закачивание цементного раствора (через густую сеть специальных скважин для придания монолитности скальным породам)
oil	cement grouting	закрытие трещин цементом (в стенках скважины)
hydrogr., Makarov.	cement grouting	цементация грунта
nautic.	cement grouting cement slurry	цементный раствор
oil	cement squeezing grout injection	закачивание цементного раствора
mining.	cement water grout	цементный раствор
tech.	cement-grout curtain	цементационная завеса
road.wrk.	cement-grouting	цементация
road.wrk.	cement-grouting	заливка цементным раствором дороги
road.wrk.	cement-grouting	заливка цементным раствором
hydrogr., Makarov.	cement-mix grouting	цементация грунта
tech.	cement-mix grouting	цементация (грунта)
mining.	cement-sand grout	цементно-песчаный раствор
nucl.pow.	cement-sand grout	ЦПР цементно-песчаный раствор (natty0208)
mining.	clay-cement grout	глинисто-цементный раствор
gen.	coil grout, coil grout cement	обмазка катушки (индукционная печь muzungu)
mining.	colloidal cement grout	коллоидный цементный раствор
oil	colloidal cement grout	коллоидальный цементный раствор
mining.	composite cement grout	цементационный раствор сложного состава
oil	fluid cement grout	жидкий цементный раствор
construct.	grout with cement	инъецировать цементный раствор
construct.	grouting with cement	инъецирующий цементный раствор
oil	hand-mixed cement grout	приготовленный вручную цементный раствор
mining.	hand-mixed cement grout	цементный раствор, приготовленный вручную
hydr.	inject cement grout into a foundation	нагнетать цементный раствор в основание сооружения
construct.	mix cement grout	размешать цементное молоко
O&G, sakh.	neat cement grout	раствор чистого цемента
mining.	neat cement grout	чистый цементный раствор
construct.	neat cement grout	цементное тесто
construct.	normal cement grout	нормальный цементный раствор (Yeldar Azanbayev)
construct.	oil-well grouting cement	цемент для нагнетания в нефтяную скважину
mining.	plastic cement grout	пластичный цементный раствор
O&G	prepacked cement grout capsule	предварительно упакованный в капсулы цементирующий раствор
construct.	Prime the base course with cement grout	Огрунтовывайте подстилающий слой цементным молоком
construct.	sand-cement grout	цементный раствор с песком
mining.	sanded cement grout	цементный раствор с песком
mining.	stiff cement grout	густой цементный раствор
oil	strong cement grout	густой цементный раствор
construct.	styrene-butadiene polymer modified cement grout	стиролбутадиеновый полимерцементный жидкий строительный раствор
tech.	the rock condition is corrected by injecting cement grout into drilled holes	цементация грунта осуществляется нагнетанием цементного раствора в скважины
mining.	thick cement grout	густой цементный раствор
mining.	thin cement grout	жидкий цементный раствор
mining.	viscous cement grout	вязкий цементный раствор
mining.	weak cement grout	жидкий цементный раствор
mining.	wet cement grout	жидкий цементный раствор