| Subject | English | Russian |
| comp., MS | cell relay | поэлементная передача (A form of packet switching in which information is multiplexed onto a carrier and transferred in fixed-length packets (cells)) |
| comp., net. | cell relay | ретрансляция ячеек |
| comp., net. | cell relay | режим передачи данных фиксированными пакетами (о статистическом мультиплексировании Alex Lilo) |
| media. | cell relay | протокол интерфейса статистического уплотнения для цифровой связи с коммутацией пакетов, использующий пакеты фиксированной длины (т.е. ячейки для передачи пакетов пользователя со скоростями 56 кбит/с, 64 кбит/с и 1,544 Мбит/с без управления потоком и коррекции ошибок) |
| comp., net. | cell relay | сотовая ретрансляция |
| comp., net. | cell relay | поэлементная передача (Alex Lilo) |
| comp., net. | cell relay | поячеечная передача (технология передачи данных ячейками (пакетами) длиной по 53 байта. Фиксированная длина ячеек, в отличие от пакетов переменной длины, позволяет обеспечивать заданное качество обслуживания Alex Lilo) |
| media. | cell relay | метод передачи данных, основанный на коммутации «ячеек» |
| comp., net. | cell relay | режим передачи данных фиксированными ячейками (о статистическом мультиплексировании Alex Lilo) |
| comp., net. | cell relay | протокол сотовой связи (Alex Lilo) |
| media. | cell relay | сотовая ретрансляция (метод передачи данных в виде ячеек, используемый в сетях В-ISDN, одна ячейка содержит 53 байта) |
| comp., net. | Cell Relay Function | функция переключения ячеек (Это базовая функция, которую сеть ATM выполняет для обеспечения передачи ячеек конечным станциям ATM) |
| comp., net. | Cell Relay Service | услуги по коммутации ячеек (Услуги оператора, который поддерживает приём и передачу ячеек ATM между конечными пользователями в соответствии со стандартами ATM) |
| IT | cell relay services | услуги по коммутации ячеек |
| telecom. | cell relay transmission | поячеечная передача (ssn) |
| media. | cell-relay | ретрансляция ячеек (технология передачи данных, которая вместо пакетов использует ячейки) |
| media. | cell-relay | трансляция ячеек (технология передачи данных, которая вместо пакетов использует ячейки) |
| inet. | MicroBand ATM Cell Relay Protocol | Сетевой протокол компании MICOM (позволяющий организовать сетевые магистрали для одновременной передачи голоса, факсов, трафика ЛВС и унаследованных данных по выделенным линиям (Каждый пакет имеет одинаковую длину в отличие от V.21 и frame relay // Кроме того, размер ячейки существенно меньше, нежели пакета X.25 или frame relay)) |
| comp., net. | MicroBand ATM Cell Relay Protocol | Сетевой протокол компании MICOM, позволяющий организовать сетевые магистрали для одновременной передачи голоса, факсов, трафика ЛВС и унаследованных данных по выделенным линиям (Каждый пакет имеет одинаковую длину в отличие от V.21 и frame relay. Кроме того, размер ячейки существенно меньше, нежели пакета X.25 или frame relay) |
| tech. | photoresistance-cell relay | реле на фоторезистивном элементе |
| tech. | photoresistance-cell relay | резистивное фотореле |
| astronaut. | relay cell | релейная ячейка |
| tech. | selenium-cell relay | селеновое фотореле |
| electr.eng. | selenium-cell photo relay | селеновое фотореле |
| automat. | two-relay typical cell | двухрелейная типовая ячейка (ssn) |
| automat. | typical cell built on three relays | типовая ячейка, построенная на трёх реле (ssn) |
| progr. | virtual channel cell relay function | функция ретрансляции ячеек виртуального канала (ssn) |