| Subject | English | Russian |
| astronaut. | airspace management cell/centralised airspace data function | функция централизованного информационного обеспечения данными о воздушной обстановке группы управления воздушным пространством |
| med. | beta cell function | функция бета-клеток (VladStrannik) |
| Makarov. | cell function | функция клетки |
| comp., net. | Cell Relay Function | функция переключения ячеек (Это базовая функция, которую сеть ATM выполняет для обеспечения передачи ячеек конечным станциям ATM) |
| Makarov. | electrochemical storage cell having a central core providing mechanical, thermal, and electric functions | электрохимический аккумулятор, имеющий центральный стержень, выполняющий механические, термические и электрические функции |
| microel. | function cell | функциональная ячейка |
| mol.biol. | housekeeping cell functions | базовые клеточные функции |
| mol.biol. | housekeeping cell functions | ведение "домашнего хозяйства" клетки (функции, осущестляемые генами "домашнего хозяйства" – синтез клеточных структур, производство энергии, ремонт молекулы ДНК и т.д.) |
| med. | loss of photoreceptor cell function | утрата функции фоторецепторных клеток (VladStrannik) |
| med. | marker of beta cell function | маркер функции бета-клеток (VladStrannik) |
| Makarov. | neutralized functions cell autonomously to regulate Drosophila sense organ development | автономность нейтрализующих функций клеток в регуляции развития сенсорных органов у дрозофилы |
| immunol. | repressive regulatory T cell function | репрессивная регуляторная функция Т-клеток (VladStrannik) |
| el. | the performance of the cell as a function of the load capacitance and the input-risefall time for two different supply voltages and operating temperatures | быстродействие ячейки как функция ёмкости нагрузки и времени нарастания спада входного сигнала для двух различных напряжений питания и рабочих температур (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| Makarov. | triggering of effector functions on a CD8+ T cell clone upon the aggregation of an activatory CD94/kp39 heterodimer | включение эффекторных функций в клоне CD8+ T-клеток агрегацией активационного гетеродимера CD94 / kp39 |
| progr. | virtual channel cell relay function | функция ретрансляции ячеек виртуального канала (ssn) |
| progr. | virtual channel cell relaying function | функция ретрансляции ячеек виртуального канала (ssn) |