| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, poetry | catalectic verse | каталектика (a metrically incomplete line of verse, lacking a syllable at the end or ending with an incomplete foot) |
| poetry | catalectic verse | каталектический стих (алешаBG) |
| gen. | catalectic verses | усечённые стихи |