Terms containing casting-in

Subject	English	Russian
Gruzovik	cast in	вбросить (pf of вбрасывать)
Gruzovik	cast in	вбрасывать (impf of вбросить, вбросать)
rhetor.	cast in a bad light	представлять в черном свете (Alex_Odeychuk)
Makarov.	cast in a metal mould	лить в кокиль
PR	cast in a negative light	выставить в негативном свете (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
PR	cast in a negative light	представить в негативном свете (New York Times Alex_Odeychuk)
oil	cast in cement	заливать цементным раствором
construct.	cast in cement	заливать цементом
met., BrE	cast in chills	отливать в кокиль
gen.	cast in lot with	связать судьбу (с кем-либо, чем-либо)
construct.	cast in situ	бетонировать (монолитные конструкции)
gen.	cast in teeth	упрекать (кого-либо, чем-либо)
railw.	cast-in chills	отливать в кокиле
railw.	cast-in moulds	отливать в формах
math.	casting in	отливка из
mech.eng., obs.	casting in chills	литье в кокилях
mech.eng., obs.	casting in chills	литье в изложницах
tech.	casting in flasks	отливка в опоках
tech.	casting in horizontal molds	заливка в горизонтальные формы
tech.	casting in iron molds	заливка в чугунные кокили
mech.eng., obs.	casting in iron moulds	литье в кокилях
mech.eng., obs.	casting in iron moulds	литье в изложницах
mech.eng., obs.	casting in open	отливка в почве
construct.	casting in place	литьё монолитных бетонных конструкций на месте строительства
tech.	casting in sand moulds	литье в земляные формы
tech.	casting in several layers	многослойный полив
tech.	casting in shell moulds	литье в оболочковые формы
Makarov.	casting in skin-dry molds	оболочковое литье
tech.	casting in skin-dry moulds	оболочковое литье
mech.eng.	casting in steel grade steel grade designation	отливка из стали марки (Phyloneer)
tech.	casting in vertical molds	заливка в вертикальные формы
tech.	casting-in	заливка дефектов на отливках
non-destruct.test.	casting-in of defects	заливка дефектов на отливках
construct.	vertical casting in batteries	формование бетонных изделий в вертикальных батарейных формах
Makarov.	vertical casting in batteries	формование железобетонных изделий в вертикальных батарейных формах
econ.	what's the cost of production of a ton of iron castings in your factory?	какова себестоимость тонны чугунного литья на вашем заводе?