| Subject | English | Russian |
| construct. | bored and cast-in-place pile | буронабивная свая (Reyandy) |
| construct. | bored and cast-in-place pile | буронабивная бетонная свая |
| construct. | bored and cast-in-place piles | буронабивные сваи (Butterfly812) |
| construct. | bored and cast-in-place pile | набивная свая |
| construct. | cast a pile in place | набивать бетонную сваю |
| construct. | cast in place | бетонировать (монолитные конструкции) |
| mil., tech. | cast in place | укладывать на месте (о железобетонной конструкции) |
| nucl.pow. | cast in place | с отливкой на месте |
| mil., tech. | cast in place | отливать на месте (о железобетонной конструкции) |
| construct. | cast in place concrete curbing | бордюр из монолитного бетона |
| construct. | cast-in place concrete pile | монолитная бетонная свая |
| construct. | cast-in place joint | монолитный узел |
| construct. | cast-in place reinforcing belt | монолитный пояс (natall57) |
| tech. | cast-in-place | бетонируемый на месте (об элементе) |
| construct. | cast-in-place | уложенный на месте |
| construct. | cast-in-place | отлитый на месте |
| tech. | cast-in-place | монолитный (о бетоне) |
| construct. | cast-in-place | монолитный (напр., о конструкциях) |
| mining. | cast-in-place | уложенный на месте работ (о бетоне) |
| mining. | cast-in-place | отлитый на месте работ (о бетоне) |
| construct. | cast-in-place | отлитый |
| mil., tech. | cast-in-place | монолитный (бетон) |
| gas.proc. | cast-in-place anchor | заливной анкер (Fuat) |
| gas.proc. | cast-in-place anchor | бетонируемый анкер (Fuat) |
| construct. | cast-in-place and precast construction | строительство из сборно-монолитного железобетона |
| construct. | cast-in-place and precast construction | сборно-монолитная бетонная конструкция |
| construct. | cast-in-place and precast construction | сборно-монолитная конструкция |
| construct. | cast-in-place and precast construction | сборно-монолитная железобетонная конструкция |
| construct. | cast-in-place and precast construction | строительство из сборно-монолитного бетона |
| construct. | cast-in-place concrete | монолитный бетон, уложенный на месте (в опалубку) |
| road.wrk. | cast-in-place cast-in-situ concrete | монолитный бетон |
| silic. | cast-in-place concrete | бетон, уложенный на месте производства работ |
| construct. | cast-in-place concrete | монолитный железобетон |
| tech. | cast-in-place concrete | монолитный бетон |
| el. | cast-in-place concrete | укладка бетона на месте |
| construct. | cast-in-place concrete column | монолитная колонна |
| road.wrk. | cast-in-place concrete curbing | бордюр из монолитного бетона |
| construct. | cast-in-place concrete deck | монолитная железобетонная плита проезжей части (моста) |
| construct. | cast-in-place concrete frame building | монолитно-каркасный дом (Ying) |
| construct. | cast-in-place concrete pavement | монолитное дорожное покрытие |
| transp. | cast-in-place concrete pile | набивная бетонная свая |
| seism. | cast-in-place concrete pile | набивная свая |
| construct. | cast-in-place concrete pipe | бетонная труба, изготовленная на месте |
| construct. | cast-in-place concrete shell | монолитная железобетонная оболочка |
| O&G | Cast-In-Place Concrete Systems | здания и сооружения из монолитного железобетона (Александр Стерляжников) |
| construct. | cast-in-place construction | конструкция из монолитного железобетона |
| construct. | cast-in-place construction | монолитная конструкция |
| construct. | cast-in-place construction | конструкция из монолитного бетона |
| gen. | cast-in-place construction | монолитное домостроение (Due to the complexity of cast-in-place construction, it is recommended that walls over 4 feet in height be constructed by experienced concrete contractors. Alexander Demidov) |
| construct. | cast-in-place construction | строительство из монолитного бетона |
| construct. | cast-in-place displacement pile | набивная свая (с образованием скважины забивкой сердечника, трубы или оболочки) |
| construct. | cast-in-place flight | монолитный марш |
| construct. | cast-in-place float finish | монолитная стяжка |
| construct. | cast-in-place floor | наливной пол |
| construct. | cast-in-place joint | соединение бетонных конструкций, бетонируемое на месте |
| construct. | cast-in-place joint | монолитный узел |
| construct. | cast-in-place joint | соединение монолитного бетона |
| construct. | cast-in-place lining | монолитная футеровка |
| construct. | cast-in-place pile | буронабивная свая |
| mining. | cast-in-place pile | набивная бетонная свая |
| el. | cast-in-place pile | свая забетонированная на месте |
| tech. | cast-in-place pile | набивная свая |
| construct. | cast-in-place protective covering | защитное монолитное покрытие |
| gen. | cast-in-place slab | монолитная плита (Bauirjan) |
| construct. | cast-in-place structure | монолитное сооружение |
| O&G, tengiz. | cast-in-place sulfur block | комовая сера (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | cast-in-place sulfur block | отлитый серный блок |
| construct. | cast-in-place trench wall | стена в грунте |
| tech. | cast-in-place wall | монолитная стена |
| construct. | concrete cast-in-place pile | бетонная набивная свая |
| tech. | driven cast-in-place pile | частотрамбованная свая |
| construct. | driven cast-in-place pile | буронабивная свая, устанавливаемая забивкой |
| construct. | driven cast-in-place pile | набивная бетонная свая с извлекаемой из грунта оболочкой |
| tech. | driven cast-in-place pile | бурообсадная свая |
| construct. | hybrid precast/cast-in-place building | сборно-монолитное здание (dessy) |
| construct. | Install a two-layer cast-in-place mosaic flooring | Монолитное мозаичное покрытие устраивайте из двух слоёв |
| construct. | multilevel cast-in-place parking structure | многоэтажный монолитный железобетонный гараж |
| construct. | precast and cast-in-place structures | сборно-монолитные конструкции |
| O&G | Pre-Cast & Cast-In-Place Concrete Systems | здания и сооружения из сборных железобетонных конструкций и монолитного бетона (Александр Стерляжников) |
| O&G | Pre-Cast & Cast-In-Place Concrete Systems | здания и сооружения из сборного и монолитного железобетона (Александр Стерляжников) |
| tech. | precast-cast-in-place construction | сборно-монолитная конструкция |
| construct. | precast with cast-in-place concrete | сборно-монолитный бетон |
| construct. | rotary bored cast-in-place pile | винтовая свая |