| Subject | English | Russian |
| oil | casing picking-up | затаскивание обсадных труб (в буровую вышку) |
| O&G. tech. | casing pick-up | затаскивание обсадных труб в вышку |
| O&G | casing pick-up elevator | хомут-элеватор (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | casing pick-up elevator | элеватор для затаскивания обсадных труб в вышку |
| O&G | pick up the casing | подхватывать обсадные трубы (для спускоподъемных операций) |
| mining. | pick up the casing | подхватить обсадные трубы (для спуско-подъёмных операций) |
| dril. | pick up the casing | подхватить обсадные трубы (для спускоподъемных операций) |
| O&G, oilfield. | picking up of casing string | натяжка обсадной колонны |
| O&G, oilfield. | picking-up of casing | приподъём обсадной колонны |
| oil | picking-up of casing string | натяжка обсадной колонны |