Terms containing cases before the courts

Subject	English	Russian
law	bring a case before the court	возбуждать дело
law	bring a case before the court	подавать в суд
notar.	bring a case before the court	возбудить иск (Yeldar Azanbayev)
law	bring a case before the court	возбудить судебное дело
law	bring a case before the court	подать в суд
law	bringing a case before the court	подающий в суд
law	bringing a case before the court	подача в суд
law	case pending before the court	дело, находящееся в производстве суда (iVictorr)
formal	cases before the courts	нерешённые судебные дела (Commenting is allowed on the majority of content on our site, including news and opinion, with the exception of reports on cases before the courts. ART Vancouver)
law	fugitive from a case before the court	лицо, бежавшее из-под суда
law	lay the case before the court	изложить дело перед судом
gen.	lay the case before the court	излагать дело перед судом
polit.	right to sit the case before the court	право участвовать в заседаниях по рассматриваемому в суде делу (ssn)
gen.	the case before the court	дело, рассматриваемое судом
gen.	the case before the court	дело, которое рассматривается судом
gen.	the case is up before the court	дело слушается в суде
Makarov.	the case will be brought before the court tomorrow	дело слушается завтра
patents.	the court shall not hear the case before	в суд нельзя обращаться раньше чем ...
gen.	the lawyer laid his case before the court	адвокат изложил дело суду
gen.	the lawyer laid his case before the court	адвокат представил дело суду